列御寇為伯昏無人射,引之盈貫,措杯水其肘上,
發之,適矢復沓,方矢復寓。當是時,猶象人也。
伯昏無人曰:「是射之射,非不射之射也。
嘗與汝登高山,履危石,臨百仞之淵,若能射乎?」
於是無人遂登高山,履危石,臨百仞之淵,背逡巡,
足二分垂在外,揖御寇而進之。御寇伏地,汗流至踵。
伯昏無人曰:「夫至人者,上闚青天,下潛黃泉,揮斥八極,
神氣不變。今汝怵然有恂目之志,爾於中也殆矣夫!」
肩吾問於孫叔敖曰:「子三為令尹而不榮華,三去之而無憂色。
吾始也疑子,今視子之鼻間栩栩然,子之用心獨奈何?」
孫叔敖曰:「吾何以過人哉!吾以其來不可卻也,其去不可止也,
吾以為得失之非我也,而無憂色而已矣。我何以過人哉!
且不知其在彼乎,其在我乎?其在彼邪,亡乎我;
在我邪,亡乎彼。方將躊躇,方將四顧,何暇至乎人貴人賤哉!」
仲尼聞之曰:「古之真人,知者不得說,美人不得濫,
盜人不得劫,伏戲、黃帝不得友。死生亦大矣,而無變乎己,況爵祿乎!
若然者,其神經乎大山而無介,入乎淵泉而不濡,
處卑細而不憊,充滿天地,既以與人,己愈有。」
楚王與凡君坐,少焉,楚王左右曰「凡亡」者三。
凡君曰:「凡之亡也,不足以喪吾存。夫『凡之亡也,不足以喪吾存』,
則楚之存不足以存存。由是觀之,則凡未始亡而楚未始存也。」
發之,適矢復沓,方矢復寓。當是時,猶象人也。
伯昏無人曰:「是射之射,非不射之射也。
嘗與汝登高山,履危石,臨百仞之淵,若能射乎?」
於是無人遂登高山,履危石,臨百仞之淵,背逡巡,
足二分垂在外,揖御寇而進之。御寇伏地,汗流至踵。
伯昏無人曰:「夫至人者,上闚青天,下潛黃泉,揮斥八極,
神氣不變。今汝怵然有恂目之志,爾於中也殆矣夫!」
肩吾問於孫叔敖曰:「子三為令尹而不榮華,三去之而無憂色。
吾始也疑子,今視子之鼻間栩栩然,子之用心獨奈何?」
孫叔敖曰:「吾何以過人哉!吾以其來不可卻也,其去不可止也,
吾以為得失之非我也,而無憂色而已矣。我何以過人哉!
且不知其在彼乎,其在我乎?其在彼邪,亡乎我;
在我邪,亡乎彼。方將躊躇,方將四顧,何暇至乎人貴人賤哉!」
仲尼聞之曰:「古之真人,知者不得說,美人不得濫,
盜人不得劫,伏戲、黃帝不得友。死生亦大矣,而無變乎己,況爵祿乎!
若然者,其神經乎大山而無介,入乎淵泉而不濡,
處卑細而不憊,充滿天地,既以與人,己愈有。」
楚王與凡君坐,少焉,楚王左右曰「凡亡」者三。
凡君曰:「凡之亡也,不足以喪吾存。夫『凡之亡也,不足以喪吾存』,
則楚之存不足以存存。由是觀之,則凡未始亡而楚未始存也。」
前一個議題
索引