孔子愀然而歎,再拜而起曰:「丘再逐於魯,削跡於衛,伐樹於宋,圍於陳、蔡。
丘不知所失,而離此四謗者何也?」客悽然變容曰:「甚矣子之難悟也!人有畏影惡跡而去之走者,
舉足愈數而跡愈多,走愈疾而影不離身,自以為尚遲,疾走不休,絕力而死。
不知處陰以休影,處靜以息跡,愚亦甚矣!子審仁義之間,察同異之際,觀動靜之變,
適受與之度,理好惡之情,和喜怒之節,而幾於不免矣。謹修而身,慎守其真,
還以物與人,則無所累矣。今不修之身而求之人,不亦外乎!」
孔子愀然曰:「請問何謂真?」客曰:「真者,精誠之至也。不精不誠,不能動人。
故強哭者雖悲不哀,強怒者雖嚴不威,強親者雖笑不和。真悲無聲而哀,真怒未發而威,
真親未笑而和。真在內者,神動於外,是所以貴真也。其用於人理也,事親則慈孝,
事君則忠貞,飲酒則歡樂,處喪則悲哀。忠貞以功為主,飲酒以樂為主,處喪以哀為主,
事親以適為主,功成之美,無一其跡矣。事親以適,不論所以矣;飲酒以樂,不選其具矣;
處喪以哀,無問其禮矣。禮者,世俗之所為也;真者,所以受於天也,自然不可易也。
故聖人法天貴真,不拘於俗。愚者反此,不能法天而恤於人,不知貴真,
祿祿而受變於俗,故不足。惜哉!子之早湛於人偽,而晚聞大道也!」
丘不知所失,而離此四謗者何也?」客悽然變容曰:「甚矣子之難悟也!人有畏影惡跡而去之走者,
舉足愈數而跡愈多,走愈疾而影不離身,自以為尚遲,疾走不休,絕力而死。
不知處陰以休影,處靜以息跡,愚亦甚矣!子審仁義之間,察同異之際,觀動靜之變,
適受與之度,理好惡之情,和喜怒之節,而幾於不免矣。謹修而身,慎守其真,
還以物與人,則無所累矣。今不修之身而求之人,不亦外乎!」
孔子愀然曰:「請問何謂真?」客曰:「真者,精誠之至也。不精不誠,不能動人。
故強哭者雖悲不哀,強怒者雖嚴不威,強親者雖笑不和。真悲無聲而哀,真怒未發而威,
真親未笑而和。真在內者,神動於外,是所以貴真也。其用於人理也,事親則慈孝,
事君則忠貞,飲酒則歡樂,處喪則悲哀。忠貞以功為主,飲酒以樂為主,處喪以哀為主,
事親以適為主,功成之美,無一其跡矣。事親以適,不論所以矣;飲酒以樂,不選其具矣;
處喪以哀,無問其禮矣。禮者,世俗之所為也;真者,所以受於天也,自然不可易也。
故聖人法天貴真,不拘於俗。愚者反此,不能法天而恤於人,不知貴真,
祿祿而受變於俗,故不足。惜哉!子之早湛於人偽,而晚聞大道也!」
前一個議題
索引