仲尼適楚,出於林中,見痀僂者承蜩,猶掇之也。
仲尼曰:「子巧乎?有道邪?」
曰:「我有道也。五六月累丸,二而不墜,
則失者錙銖;累三而不墜,則失者十一;累五而不墜,
猶掇之也。吾處身也若厥株拘,吾執臂也若槁木之枝,
雖天地之大,萬物之多,而唯蜩翼之知。
吾不反不側,不以萬物易蜩之翼,何為而不得!」
孔子顧謂弟子曰:「用志不分,乃凝於神,其痀僂丈人之謂乎!」
顏淵問仲尼曰:「吾嘗濟乎觴深之淵,津人操舟若神。吾問焉,
曰:『操舟可學邪?』曰:『可。善游者數能。若乃夫沒人,
則未嘗見舟而便操之也。』吾問焉而不吾告,敢問何謂也?」
仲尼曰:「善游者數能,忘水也。若乃夫沒人之未嘗見舟而便操之也,
彼視淵若陵,視舟之覆猶其車卻也。覆卻萬方陳乎前而不得入其舍,
惡往而不暇!以瓦注者巧,以鉤注者憚,以黃金注者殙。
其巧一也,而有所矜,則重外也。凡外重者內拙。」
仲尼曰:「子巧乎?有道邪?」
曰:「我有道也。五六月累丸,二而不墜,
則失者錙銖;累三而不墜,則失者十一;累五而不墜,
猶掇之也。吾處身也若厥株拘,吾執臂也若槁木之枝,
雖天地之大,萬物之多,而唯蜩翼之知。
吾不反不側,不以萬物易蜩之翼,何為而不得!」
孔子顧謂弟子曰:「用志不分,乃凝於神,其痀僂丈人之謂乎!」
顏淵問仲尼曰:「吾嘗濟乎觴深之淵,津人操舟若神。吾問焉,
曰:『操舟可學邪?』曰:『可。善游者數能。若乃夫沒人,
則未嘗見舟而便操之也。』吾問焉而不吾告,敢問何謂也?」
仲尼曰:「善游者數能,忘水也。若乃夫沒人之未嘗見舟而便操之也,
彼視淵若陵,視舟之覆猶其車卻也。覆卻萬方陳乎前而不得入其舍,
惡往而不暇!以瓦注者巧,以鉤注者憚,以黃金注者殙。
其巧一也,而有所矜,則重外也。凡外重者內拙。」
前一個議題
索引