第一
如果字句是...台灣算來民盡瘁
那你把民盡解為民進
說這是雙關語,那還勉強說得通
因為台灣確實是民進黨的勢力範圍
(但我必需強調,這樣的設謎技巧既粗糙、又低級,大凡高手...不屑為之)
但如果字句是...天下算來民盡瘁
這時你把民盡解為民進
這就不通了
因為....民進黨無法讓全天下之民盡瘁
所以此種解法放到句中...會不知所云
這是錯的雙關解法
第二
天下算來民盡瘁...是個結果句
原因句....在前一句
也就是說,你要找民盡瘁的原因,要往前一句找
但你把瘁解成粹
說什麼民盡瘁是民粹造成的
那前面那一句倒底是怎樣呢,這又是不知所云了
所以...
並不是同音就可以稱是諧音技法
還要斟酌整句的結構語法、語意,甚至是前後句的問題
而且很多句子在語意上
並不是獨立的句子
可能還要判斷前後句,才能知道在講什麼事
------------------------------------
黃中這幾天如獲至寶的解了...民盡=民進
結果細細品來....只不過是搞笑一場
不懂....要回去問你的國文老師,不是嗎?
如果字句是...台灣算來民盡瘁
那你把民盡解為民進
說這是雙關語,那還勉強說得通
因為台灣確實是民進黨的勢力範圍
(但我必需強調,這樣的設謎技巧既粗糙、又低級,大凡高手...不屑為之)
但如果字句是...天下算來民盡瘁
這時你把民盡解為民進
這就不通了
因為....民進黨無法讓全天下之民盡瘁
所以此種解法放到句中...會不知所云
這是錯的雙關解法
第二
天下算來民盡瘁...是個結果句
原因句....在前一句
也就是說,你要找民盡瘁的原因,要往前一句找
但你把瘁解成粹
說什麼民盡瘁是民粹造成的
那前面那一句倒底是怎樣呢,這又是不知所云了
所以...
並不是同音就可以稱是諧音技法
還要斟酌整句的結構語法、語意,甚至是前後句的問題
而且很多句子在語意上
並不是獨立的句子
可能還要判斷前後句,才能知道在講什麼事
------------------------------------
黃中這幾天如獲至寶的解了...民盡=民進
結果細細品來....只不過是搞笑一場
不懂....要回去問你的國文老師,不是嗎?
編輯者: 噹哥 (2018-01-22 10:27:22)

前一個議題
索引