釋迦牟尼的生死年月諸說紛紜...作者:龔天民
釋迦究竟生於何年? 死(滅)於何年? 直到今日仍未有個正確結論。 因為印度一向不注重歷史記載,連佛教也受此影響。 現在有幾個生死年代如下: (1)紀元前五六三年——四八三年說(以下均為紀元前),(2)五八八年——四八八年說,(3)五六七年——四八六年說,(4)六二○年——五四三年說,(5)五五九年——四七九年說,(6)五六六年— —四八六年說,(7)四六二年——五四二年說。
聞名世界的佛教權威辭典,日本望月信亨佛教大辭典年表中,則主張釋迦生於紀元前五六五年,死於紀元前四八六年。 釋迦的年歲,有八十歲,七十九歲,八十四歲,八十餘歲等說,並無統一。
筆者以為釋迦生於紀元前五六六年,死於紀元前四八六年,比較正確。 因為根據「眾聖點記」所載,也與此年代柑吻合。 梁僧佑的「出三藏記集」卷第十二「善見律毘婆沙記第十五出律前記中稱:「 ……仰惟世尊泥洹以來年載,至七月十五日受歲竟,於眾前謹下一點,年年如此,感慕心悲,不覺流淚」。 對此,隋之費長房「歷代三寶記」卷十一之「善見毘婆娑律十八卷」項中有詳細說明。 文中的大概意思是,釋迦去世後,弟子優波離即刻結集律藏,編成這部善見律,「即於其年七月十五日受自恣竟,以香華供養律藏」,並隨即在此律藏上加上一點,「年年如是」。 優波離去世後,把這律藏傳給了弟子陀寫俱,陀寫俱又傳給了須俱,如此代代相傳,並都在那年七月十五日加上一點,以作記號。
到了六朝時代,這個「原本」由僧伽跋陀羅帶到中國,「羅以永明六年共沙門僧猗,於廣州竹林寺譯出此善見毘婆沙,因共安居」。 第二年永明七年(四八九年),下了最後一點,「以永明七年庚午歲七月半夜受自恣竟,如前師法,以香華供養律藏訖即下一點,當其年計得九百七十五點」(引自歷代三寶記第十一)。 如果這些點子確實年年一點,毫無增減情形,那末我們可從九百七十五減去四八九(最後加點之年),得四八六,紀元前四八六年便是釋迦去世的年代了。 再在四八六上加上釋迦的壽數八十,得五六六,紀元前五六六年便是釋迦的誕生年份了。 但我們仍要說,這也不是絕對正確的,不單九百七十五點是否點點正確無誤,譯出此律的年代還有問題,有說是在永明七年譯出,永明八年纔加最後一點的。 但今日的日本佛教學者大都採用此五六六——四八六年代說。
梁啟超先生在他所著的「印度佛教概觀」中說:「佛滅後百五十二年(紀元前三二七年),有一事為印度文化史上所宜特筆大書者,則亞力山大王之大軍侵入也」。 根據這個,就是說當釋迦去世後一百五十二年那年,亞歷山大王入侵印度,一五二加上三二七(亞歷山大入侵印度之年),得四七九,四七九便成釋迦去世的年代了。 如再加上釋迦的壽數八十,得五五九,這個五五九,便是釋迦的誕生年份了。
但,梁先生在同文中末段又稱:「至佛滅後二百十九年(紀元前二六六),阿育王即位,教乃中興」。 二一九加二六六,得四八五,四八五便是釋迦去世的年份,再加上他的八十歲,得五六五,紀元前五六五年便是釋迦誕生之年了。 但,任何事情並非如此簡單,阿育王即位的年代除紀元前二六六年說外,倘有紀元前二六八年,二六九年,二七六年,二六○年等說,所以如想用阿育王即位年代來推算釋迦的生滅年份,是靠不住的!
最有趣也是最令人感到驚訝與可笑的,元朝的念常及覺岸兩人,硬把釋迦的生年提早到紀元前一千年,比現有的五六六——四八六年說再早五百年。 「週己丑癸丑昭王瑕,治五十一年,甲寅,二月八日,世尊生於迦毘羅衛國藍毘尼園沙羅叉樹下」(佛祖歷代通載卷第三,元念常集)。 「昭王,瑕,康王子………在位五十一年………釋迦牟尼佛即捐天壽,示乘白像從日中降神於其母,摩耶夫人右月劦而生」。 (釋氏稽古錄卷第一,元覺岸編)宋朝志盤的「佛祖統紀」中,也同樣稱釋迦生於周昭王二十六年。 按周昭王在位於紀元前一○五二——一○○二年。 釋迦如真的生於該時,那末便與紀元前五世紀釋迦出世時的時代背景、人物以及稍後的亞歷山大王入侵印度,阿育王的登位並他為釋迦造石柱等的歷史事件都接不上來了。 釋迦的年代,佛教徒可以捏造,但印度史上的事件及人物卻都有旁證可查,不容任意提早的。 說也可惜,中國佛教徒總竭力設法想把釋迦的年代寫得越久越好,這樣,便能壓倒孔子、老子,而顯出佛教的歷史悠久偉大,殊不知這祇是表露出作者的無知及幼稚罷了。
一九五六年世界佛教徒大會第三屆會議中,曾舉行了佛歷二十五百年的慶祝釋迦誕生大會。 印度、緬甸、錫蘭等南傳佛教國家都曾參加。 這個在一九五六年慶祝釋迦誕生二千五百年一事,只是權宜的一種統一規定,並非出於什麼歷史考證而來。 佛教徒也有自己的紀元,他們不用現今通用的紀元,而用佛歷幾年幾年。 今年一九九○年是佛歷二五三四年,這個算法大概是根據一九五六年南傳佛教各國慶祝釋迦誕生二五○○年推算而來。
關於釋迦誕生的月日,有二月八日,四月七日,四月八日,三月八日,三月十五日等說。 對於後兩說,大唐西域記卷第六稱:「菩薩以吠舍法月後半八日,當此三月八日,上座部則日,以吠舍怯月後半十五日,當此三月十五日」。 釋迦方志卷上稱:「其北二十五步無憂花樹,今已枯悴,佛誕處也,有說云,當此三月八日者,上座部雲,當此三月十五日者」。 所謂吠舍怯月Vaisakha,或譯「季春」,印度歷的第二月月名,相當於中國的二月十六日起至三月十五日止的一段時期。 有佛教徒以為吠舍佉月是三月到四月間,其後半八日當是四月上旬,所以中國以農曆四月八日為釋迦誕生日就是根據此說而來云云。 但吠舍佉周是等於中國二月到三月之間,故上說恐有錯誤。
一九五六年的世界佛教徒大會中,也規定了每年約五月月圓之日為釋迦誕生之日,但尚未聽說中國佛教界也採用這日。 中國佛教徒向以陰曆四月八日為釋迦誕生日,日本佛教徒則用陽曆四月八日,(日本人除中秋節外,其它節日概用陽曆)。 但近來中國佛教徒既用陰曆也用陽曆,有了兩個佛誕。 似乎對外公開慶祝時用陽曆四月八日,對內慶祝時仍沿用陰曆四月八日。
關於釋迦的去世(入滅)月日,有二月十五日,三月十五日,四月八日,八月八日等說,中國佛教徒以二月十五日為釋迦涅盤日(涅槃意即死亡,詳見第七節)。 釋迦出家日有二月八日,二月七日,四月七日、四月八日等說,中國佛教徒採用二月八日。 釋迦「成道日」有二月八日,吠舍怯月月滿日,三月八日,三月十五日,十二月八日等說,中國佛教徒用十二月八日。 以上各月日說,均有佛經根據,各說各的。
_________________________
在祇樹給孤獨園,佛來佛去,令人興奮難耐,心中雀躍不已。
小丑之角,驅使著正義,月下愚者,懷著虛妄之心。
剎那之間...光芒萬丈。
釋迦牟尼宣說:如果現實世界將我們逼入絕境,此生此世寧願中二到底。
==============
在祇樹給孤獨園,佛來佛去,令人興奮難耐,心中雀躍不已。
小丑之角,驅使著正義,月下愚者,懷著虛妄之心。
剎那之間...光芒萬丈。
釋迦牟尼宣說:如果現實世界將我們逼入絕境,此生此世寧願中二到底。
==============
前一個議題
索引