紐約時報英文文章
China’s Stalling Economy Puts the World on Notice
As China‘s economy flashes indications of decline, the consequences pose perils for countries around the globe.
”中國大陸經濟衰落,影響全球“
’持續將工廠工作遷離中國,以及將經濟重心放在國內消費上的做法,可能會壓低工資和家庭財富。即使在一個由單一非選舉黨派控制的國家,大批民眾失去信心也可能帶來動盪。‘
‘中國的出口和進口總共佔其總經濟產出的40%,麻省理工學院斯隆管理學院的經濟學教授黃亞生在五月份的一次會議上指出。中國的許多進口商品是出口工廠產品的零部件。因此,中國的出口下降越多,進口也會下降,形成一個遞減的命運循環。’
’黃教授表示,這將拖累就業和收入。“這絕不是一個樂觀的故事。”‘
赤鼠時同運不同. 中原好景不為功. 西方再見南軍至. 剛到金蛇運已終. 《黃檗禪師詩》
China’s Stalling Economy Puts the World on Notice
As China‘s economy flashes indications of decline, the consequences pose perils for countries around the globe.
”中國大陸經濟衰落,影響全球“
’持續將工廠工作遷離中國,以及將經濟重心放在國內消費上的做法,可能會壓低工資和家庭財富。即使在一個由單一非選舉黨派控制的國家,大批民眾失去信心也可能帶來動盪。‘
‘中國的出口和進口總共佔其總經濟產出的40%,麻省理工學院斯隆管理學院的經濟學教授黃亞生在五月份的一次會議上指出。中國的許多進口商品是出口工廠產品的零部件。因此,中國的出口下降越多,進口也會下降,形成一個遞減的命運循環。’
’黃教授表示,這將拖累就業和收入。“這絕不是一個樂觀的故事。”‘
赤鼠時同運不同. 中原好景不為功. 西方再見南軍至. 剛到金蛇運已終. 《黃檗禪師詩》
_________________________
南朝金粉太平春,萬里山河處處青 世宇三分,有聖人出 《步虛大師預言詩》
拯患救難,是唯聖人 陽復而治 晦極生明 《馬前課》
中國而今有聖人,雖非豪傑也周成。 四夷重譯稱天子,否極泰來九國春《推背圖》第四十四象
南朝金粉太平春,萬里山河處處青 世宇三分,有聖人出 《步虛大師預言詩》
拯患救難,是唯聖人 陽復而治 晦極生明 《馬前課》
中國而今有聖人,雖非豪傑也周成。 四夷重譯稱天子,否極泰來九國春《推背圖》第四十四象
前一個議題
索引