由射習禮
張貼者: Amychen
《繫辭下傳》第二章:
「弦木為弧,剡木為矢,弧矢之利,以威天下,蓋取諸 睽。」
..................
.........................
睽卦《彖辭》曰:「睽,火動而上,澤動而下;二女同居,其志不同行……。」
易友說:「火動而上,澤動而下」與射箭原理有聯繫嗎?…………
談到睽卦「弧矢之利」的射箭之象,易友有引《禮記.射義》作討論:
古者諸侯之射也,必先行燕禮;卿、大夫、士之射也,必先行鄉飲酒之禮。故燕禮者,所以明君臣之義也;鄉飲酒之禮者,所以明長幼之序也。
(譯文:古代諸侯舉行射禮,一定要先舉行燕禮;卿、大夫、士舉行射禮,一定要先舉行鄉飲酒之禮。之所以先舉行燕禮,是為了明確君臣的名分;之所以先舉行鄉飲酒之禮,是為了明確長幼的順序。)
……………
……………………..
是故古者天子以射選諸侯、卿、大夫、士。射者,男子之事也,因而飾之以禮樂也。故事之盡禮樂,而可數為,以立德行者,莫若射,故聖王務焉。
(譯文:所以古時候的天子透過射箭比賽來選拔有資格參加助祭的諸侯、卿大夫、大。射箭,這是男子的事,所以才用禮樂來修飾它。所以說,在所有的事情當中,要尋一件既有禮樂的修飾而又可以經常進行並從而樹立起德行的,非射箭這件事莫屬,所以聖王很重視它。)
………………
故曰:射者,射為諸侯也。是以諸侯君臣盡志於射,以習禮樂。夫君臣習禮樂而以流亡者,未之有也。(「由射習禮」)
(譯文:所以說,射箭比賽這件事,關係到諸侯的黝險榮辱。所以諸侯君臣對箭術都非常用心,對於練習射箭的禮節、練習射箭的樂曲也非常用心。諸侯君臣在練習禮樂上如此盡心而導致被流放、被滅國,那是絕不可能的事。)
………………
射之為言者繹也,或曰舍也。繹者,各繹己之志也。故心平體正,持弓矢審固;持弓矢審固,則射中矣。故曰:「為人父者,以為父鵠;為人子者,以為子鵠;為人君者,以為君鵠;為人臣者,以為臣鵠。」故射者各射己之鵠。故天子之大射謂之射侯;射侯者,射為諸侯也。射中則得為諸侯;射不中則不得為諸侯。
(譯文:所謂射,就是尋繹的意思,或者說是釋放的意思。所謂尋繹,就是尋繹自己志向之所在。所以在射箭的時候,如果心平氣和,身體端正,就可以把弓矢拿得緊、瞄準得準;把弓矢拿得緊、瞄準得準,自然就射中目標了。所以說,:做父親的在射箭時,就要把遠處的目標當作是自己作為父親應該達到的目標;做兒子的在射箭時,就要把遠處的目標當作是自己作為兒子應該達到的目標;做國君的在射箭時,就要把遠處的目標當作是自己作為國君應該達到的目標;作臣子的在射箭時,就要把遠處的目標當作是自己作為國君應該達到的目標;作臣子的在射箭時,就要把遠處的目標當作是國君應該達到的目標;這也就是說,各人所瞄準的都是各自該達到的目標。所以天子的大射叫作「射侯」。所謂“射侯”,也就是向諸侯應該達到的目標射去。射中目標就配當諸侯,射不中目標就不配當諸侯。)
天子將祭,必先習射於澤。澤者,所以擇士也。已射於澤,而後射於射宮。射中者得與於祭;不中者不得與於祭。不得與於祭者有讓,削以地;得與於祭者有慶,益以地。進爵絀是也。
(譯文:天子在舉行祭祀前,一定要先在澤宮演習射箭。澤宮之所以稱“澤”,是因為要在這裡選擇可以參加祭祀的諸侯。在澤宮射畢,然後再在射宮中射。射中的諸侯可以參加祭祀,沒有射中的諸侯不得參加祭祀。)
………………
「射侯」與「諸侯」的“侯”相同,易學前輩說,讓我們來看“侯”字的字義,附加檔請見後:
在《周易》中有下列幾條卦爻與「侯」字有聯繫,而卦爻中的「侯」字在象數上都與睽卦「弧矢」之象相關聯…………
屯卦初九:「磐桓;利居貞,利建侯。」
(屯卦盤象與睽卦有聯繫!)
比卦《象辭》曰:「地上有水,比;先王以建萬國,親諸侯。」
(比卦盤象與睽卦有聯繫!)
豫卦《卦辭》曰:「利建侯行師。」
(豫卦六五盤象與睽卦有聯繫!)
蠱卦上九:「不事王侯,高尚其事。」
(蠱卦上九盤象與睽卦有聯繫!)
晉卦《卦辭》:「康侯用錫馬蕃庶,晝日三接。」
(晉卦盤象與睽卦有聯繫!)
《禮記.射義》云「天子大射謂之射侯」既云「天子將祭,必先習射」,故知大射是將祭而射也。
所以說,射箭比賽這件事,關係到諸侯的黝險榮辱。所以諸侯君臣對箭術都非常用心,對於練習射箭的禮節、練習射箭的樂曲也非常用心。諸侯君臣在練習禮樂上如此盡心而導致被流放、被滅國,那是絕不可能的事。
有學者這麼說:射禮本質上是健康道德的巧妙導引方式,是華夏先民寓德於射、寓禮於射、寓教於射的珍貴的人文實踐成果。
易學前輩又說,坤卦六二:「直方大,不習无不利。」坤卦六二之師卦也與睽卦有聯繫,師卦卦氣應坤卦六二爻辰為巳,並應睽卦上九宗廟爻辰為巳(睽卦為「弧矢」之象,睽卦上九宗廟與「祭祀」有關),《禮記.射義》云「天子大射謂之射侯」既云「天子將祭,必先習射」,故知大射是將祭而射也。
易學前輩接著說,坤卦六二「不習」與「祭,必先習射」,在取象上是同一理嗎?
坤卦六二:「直方大,不習无不利。」
象曰:「六二之動,直以方也;不習无不利,地道光也。」
《文言》曰:「直其正也,方其義也。君子敬以直內,義以方外,敬義立,而德不孤。直方大,不習无不利;則不疑其所行也。」
附加檔案

前一個議題
索引