眾生的媽媽們都愛她們的兒女,並非只有人類的媽媽們如此。
All mothers love their children, not just human mothers.
事過境遷,物是人非,生命不因任何人停留。
Things change and friends leave. And life doesn’t stop for anybody.
故志在天下國家, 則善雖少而大; 苟在一身,雖多亦小。——《了凡四訓》
When one is determined to do good for the benefit of all people, then a small deed can reap great merits. If one thinks only about benefiting oneself, then even if many deeds of kindness are performed, the merit would still be small.– Liao-Fan’s Four Lessons
我們來到這個世界上就是要互相幫助。
We are all here to help each other.
不管做甚麼,懷上一顆自利利他的心,就不會浪費我們的每一時每一刻。—如瑞法師
Do everything with the purpose of benefitting both self and other people, thus we won’t waste any moment in life.
有「我」就愚癡,有「我」就有私心。只有真正的無我,才是有真實的功夫。
When there is “self”, there is ignorance; when there is “self”, there is selfishness. Only when there is truly no self, then there is real practice.
此時此刻相遇的人,就是自己生命當中最重要的人,讓我們學會珍惜!
He who encounters me at this very moment is the most important one in my life. Let’s learn to cherish.
最好的妝容是微笑,最好的飾品是謙虛,最好的衣裳是自信。
The best makeup is Smile. The best jewelry is Modesty. The best clothing is Confidence.
當你滿足於簡單做自己、沒有比較、沒有競爭時,大家反而都會尊重你。
When you are content to simply be yourself and don’t compare or compete, “everyone will respect you.”—Lao Tzu
最好的布施就是原諒。
The greatest donation is forgiveness.
_________________________
個人讀書心得及佛法相關影音文章分享:
http://beauty1980.wordpress.com/
https://shuminmin.wordpress.com/
個人讀書心得及佛法相關影音文章分享:
http://beauty1980.wordpress.com/
https://shuminmin.wordpress.com/
前一個議題
索引