曾有人說過:【世界沒有悲劇和喜劇之分,如果,你能從悲劇中走出來,那就是喜劇;如果,你只是等待,發生的事情,只會是你變老了。人生的意義,不在於,拿一手好牌,而在於,打好一手壞牌。】
Someone ever said,”There is no difference between tragedy and comedy. If you can go through a tragedy , it will become comedy ,and vice versa. If you just wait ,you just get old and nothing will happen. The rough journey of life will finally lead to the beautiful blessing.
人生就是這樣,沒這個問題就有另一個問題。每個階段總有每個階段的事情要解決,只是心境有些不同而已。參得透的就像高僧廣欽老和尚,認為人生種種的不幸都是西方香,理當虔誠敬拜,可是一般人卻都拿來哭。人生是來做功課的,每個人有每個人的功課要做,沒有人能例外。
We come to the world to do our homework. Each stage of our life has its problems to be solved. An eminent monk regarded all kinds of sufferings in life as preludes of The Pure Land, we should be devout to face them, and should not cry.
而人生本來就是來修行的,要修到功德圓滿才不必再來。想逃,逃得了一時,逃不了永遠,所以我們還是必須盡力的把功課做完,免得死當重修,下輩子還要再受磨難,多麻煩! 苦難生智慧,我們不能忽視苦難,那是人生中難得的福報,因為只有經過苦難的歷練,人才能脫胎換骨,增長智慧,所謂煩惱即菩提,惡因緣就是善因緣,也就是所謂的逆增上緣。
Not until we have a pure and merciful heart do we accomplish the tests of life. It is impossible to escape the sufferings, neither this life nor next one. Adversities bring wisdom which are the valuable bliss. Vexation is bodhi. A bad Dependent arising is a good dependent originating.
功名蓋世,無非大夢一場。富貴驚人,難免無常二字。爭人爭我,到底成空。反倒是【心安茅屋穩,性定菜根香;世事靜方見,人情淡始長。】與各位共勉之!
Fame and greatness is nothing more than a big dream. Wealth and social position is inevitably changeable. A peaceful mind leads to a stable life, and a quiet temper leads to a nature world. You will know every things around you while placid. And it is endless to be with people in a plain relation.
_________________________
個人讀書心得及佛法相關影音文章分享:
http://beauty1980.wordpress.com/
https://shuminmin.wordpress.com/
個人讀書心得及佛法相關影音文章分享:
http://beauty1980.wordpress.com/
https://shuminmin.wordpress.com/
前一個議題
索引