我笑了，A 17-year-old George Washington received his surveyor's license through W&M and would return as its first American chancellor.這句話要不要翻給你看：

一位17歲的喬治·華盛頓（George Washington）通過W＆M獲得了測量師的執照，並回歸成為第一任美國總統。
[1749年7月29日，17歲的喬治·華盛頓（George Washington）在卡爾佩珀縣（Culpeper County）法院上出示了自己從威廉與瑪麗學院取得的測量師資格證書。]

把測量師執照當成大學文憑，你要偷換概念幾次才甘願呀！

英文版的維基寫的清清楚楚，你不要斷章取義又顯示出看不懂英文拿來炫耀。