事實：2011年7月21日, 格林尼治標準時間11:01

BBC 中文網---國際新聞報導

姦殺英國女教師日本男子被判無期

日本法庭2011年7月21日判決姦殺英國女教師的男子市橋達也終身監禁。2007年3月，日本警方在市橋達也東京市郊居所涼台上的浴缸中發現了英國女教師林賽·安妮·霍克被沙土淹埋的屍體；屍體被五花大綁並且布滿烏青塊。

犯罪事發後市橋達也喬裝、易容潛逃兩年多，最終於2009年11月在大阪被捕。

他在法庭上承認了強姦和殺人犯罪，但是否認謀殺。他自稱在強姦過程中為防止英國女教師叫喊而「意外」令受害者窒息而死。

家人拭淚

終年22歲的英國女教師霍克爾2006年前往日本教書；她生前最後的影像是2007年3月25日在市橋達也居所附近的一間咖啡店教授兇手英文時被保安閉路電視照到的。
受害女教師父母和兩位姊妹專門前往東京旁聽審判；受害者父親在宣判前要求日本法庭給與市橋達也「盡可能嚴厲」的判決。

當判決書被宣讀時，受害者的母親不斷地拭去臉上的淚水。

著書立傳

日本目前仍然保留死刑，不過此次公訴方所要求的最高刑期就是終身監禁。市橋達也在潛逃期間將自己的罪行編記錄成書；這本書已經出版並且據稱在日本銷路不錯，已為市橋達也賺取了超過1000萬日元的版稅。

另有報道稱，有日本女性在網絡上宣稱是市橋達也的崇拜者，甚至有人向他求愛。市橋達也稱寫書是為了對自己罪行的真心悔過，並保證將所有版稅捐獻給受害者家人。