by 翻譯軟體
Debrah: Very fine presentation; thank you.
Debrah:非常很好贈與;謝謝你.
In addition to David's very important response, I would like us to consider the following --and I have been involved in this debate, on and off, over some 30 years, and I have never ever seen "the other camp" prevail in a discussion with a circumspect, seasoned astrologer:
除了大衛的很重要的回答,我將會喜歡我們到考慮這下面--and我有是涉及在這辯論,開和關,在上某些30年,和我不曾曾經看"這其他的露營"戰勝在一討論和一慎重,老練星相學:
1. Scientists look for the simplistic generaltiy; i.e., they don't know what is possible, even routine, with astrology; conversely, what is simple to us is technical and beyond reach to them.
1.科學家尋求這過分簡單化generaltiy;就是,他們不知道什麼是可能的,甚至例行公事,和星象;逆,什麼是簡單到我們是工藝(技術)和超過到達到他們.
--Something like "all people born with the Sun in Pisces like fish" is not necessarily your most finest hypothesis.
--Something喜歡"所有的人出生與太陽移動同向在雙魚座喜歡魚"是未必你的最多最細假說.
2. Scientific Method ordains that measurements and results correspond every time.
2.科學方法制定那個測定法和結果符合每一次.
While astrology indeed uses scientific measurements, it is not a science; it is a humanistic art form, just as are psychology, theology, and therapies of all kinds.
一會兒星象實在使用科學的測定法,那不是一科學;他是一人性的藝術表格,正當是心理學,神學,和治療的種種.
4. What these supposedly scientific tests look for is not what astrology does; again a misconception from one field is used to demean unrecognized conceptions of another.
4.什麼這些傳聞科學的試驗尋求不是什麼星象做;又一誤解從一活動範圍經常貶低身份未被認出概念的別.
5. Those who participate in these tests are almost invariably friends or friends of friends, hobbyist astrologers known to someone close to the scientific "camp." --One of major critics in America 25 years ago (a man I debated many times on national television and local programs as well) was married to an astrologer! She was very much the basis of his attack.
5.那些誰加入這些試驗是幾乎不變地朋友或朋友的朋友,hobbyist 星相學著名到某人接近這科學的"camp."--One的較大批評家在美洲25年前(一男子我辯論多次在國民電視機和地區性的節目也)是結婚一星相學!她是很多的這基礎的他的攻擊.
The marriage ended shortly after the inquiry.
這結婚結束不久後這詢問.
6. There are plenty of astrologers in the United Kingdom who can take care of themselves and this biased inquiry.
6.在那裡是很多星相學在聯合王國誰能照應他們自己和這偏見詢問.
7. Since I am presenting seminars in Scotland in mid-September, in Edinburgh, I would be happy for one or more of the testers to make an appointment with me.
7.自從我是出席的研究班在蘇格蘭在mid-September,在愛丁堡,我將會是快樂為了一或更多的這測試者到約定跟我.
My fee there is 100 Pounds.
我的費用有100鎊.
Noel Tyl
男子或女子Tyl
_________________________
諾那華藏經舍 諾那華藏論壇 --------------------
是對是錯且不管你，笑聲歌聲傳我傳奇，管不了是是非非，
那恩恩怨怨啥把戲，作人管不了這許多，不過是一齣戲。
是正是邪不處理，要愛要情隨便你，管不了是是非非，
那恩恩怨怨啥道理，作人管不了這許多，不過是一齣戲。
讓我們找開心快活去，讓我們尋開心快樂去，
快樂的人生一切是遊戲，歡樂的人生是我和你，
笑一聲醉醒之間，難得糊塗，開心做一齣戲。
萬事由天莫苦求。子孫綿遠褔悠悠。飲三杯酒休胡亂。得一帆風便可收。
生事事生何日了。害人人害幾時休。冤家宜解不宜結。各自回頭看後頭。
AI算命大師
前一個議題
索引
