Re: 老子道德經之謎 #165335 - 2002-12-05 10:33:21 tom938 或躍在淵 註冊: 2002-03-06 文章數: 385 兄所提供之版本與在下見解亦同我曾讀大陸版本的道德經,他們將天地不仁.............芻狗翻成天地不仁慈,把百姓.....,聖人不仁慈......讀來甚感荒謬翻譯的還是台灣比較好說 ↑