Part 2
3 Pillars & the Lightning Flash of Creation
卡巴拉三柱 & 創世之閃電


1.
大家可以看到上圖，生命之樹可以分為左，中，右三柱。
右柱被稱為慈悲之柱，Pillar of Mercy。
左柱被稱為嚴厲之柱，Pillar of Severity。
中柱被稱為溫和之柱 ，或者平衡之柱，Pillar of Mildness，Pillar of Equilibrium。

2.
右柱，慈悲之柱屬正面，屬陽性。
左柱，嚴厲之柱屬負面，屬陰性。
中柱，平衡之柱屬中面，屬陰陽同體。

3.
右柱的 Sephiroth 有︰
Chochman 智慧; Chesed 慈悲; Netzach 勝利; 他們為正面，陽性的 Sephiroth。

4.
左柱的 Sephiroth 有︰
Binah 理解; Geburah 嚴厲; Hod 宏偉; 他們為負面，陰性的 Sephiroth。

5.
中柱的 Sephiroth 有︰
最高的 Kether 王冠; Tiphereth 美麗; Yesod 基礎; 以及我們所在的 Malkuth 王國; 為中性，陰陽同體的 Sephiroth。

6.
大家或者會奇怪，為甚麼「嚴厲」不是在右柱，而被歸為陰性？以及「慈悲」不是在左柱，而被歸為陽性？而其中一個解釋是「正面」是代表「給予」，「建設」，「同化」「負面」是代表「取去」，「破壞」，「異化」。正面與負面在這裏應該被理解為更大的原則。這是卡巴拉中陰陽的概念，左為陰，右為陽，中為平衡。

7.
接下來，我們說說創世之閃電，the Lightning Flash of Creation，卡巴拉的創世和宇宙演化概念和其他一些傳統相同，是由上而下，由天而地。

8.
一切開始於上，一切開始於 3 層 Negative Veils of Existence。
然後是最高的 Sephira，Kether 王冠
下一個是右柱的最高點 Chochman 智慧
接下來是左柱的最高點 Binah 理解
然後這在裏創世之光穿越分隔 3 個最高 Sephiroth 和其餘 7 個 Sephiroth 的 Abyss。

關於 Abyss 深淵，也會在往後再提到。

穿越 Abyss 之後，創世之光到逹右柱的 Chesed 慈悲，
接下來左柱 Geburah 嚴厲，
然後 中柱 Tiphereth 美麗，
右柱 Netzach 勝利，
左柱 Hod 宏偉，
中柱 Yeosd 基礎，
最後中柱 Malkuth 王國，創世之光在我們這裏得到最後的穩定，這是神行使大能的王國。

9.
讓我們再走一次，首先是未彰顯，一切都不可知的三層 Negative Veils of Existence，然後是第一個頻顯，為空性不二的 Kether，然後往右，再左，穿越 Abyss，到右，到左，到中，到右，到左，到中，到最後穩定的 Malkuth。所以是先中性，後陽性，再陰性。中性穩定，然後創世之光自然流溢到運動之陽性，運動之陽性再反射其光於陰性之不動。

10.
是以 Kether 為無極，Chochman 為陽，Binah 為陰，再往後萬物造化。陰與陽加上無極的觀念，不只是在中華文化裏有，我記得祅教也有類似正面，負面加上統一它們的一的觀念。還有印度的一些神話也有類似的寓言。



continued
希望有所協助
mssngr laimen