Dear alune，

先謝謝您將這份資料拿出來與大家分享。



這段文字在下十多年前已見過，

印象中：只有“肛常提”一條，並無“且常提”之說。

因爲您在這個地方一定有誤。

我不得不幫您指出，這也是爲了大家。



“肛常提”三個字，在中國古代傳統養生中多有提到。

您不妨撥冗點擊以下鏈結便知。

“肛常提”

http://www1.baidu.com/baidu?cl=3&word=%B8%D8%B3%A3%CC%E1



“且常提”

http://www1.baidu.com/baidu?tn=baidu&ct=0&ie=gb2312&bs=%B8%D8%B3%A3%CC%E1&sr=&cl=3&f=8&word=%C7%D2%B3%A3%CC%E1



“且常提” （google.com）

http://www.google.com/search?hl=zh-CN&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=%E4%B8%94%E5%B8%B8%E6%8F%90&btnG=Google%E6%90%9C%E7%B4%A2&lr=lang_zh-CN%7Clang_zh-TW



可見：

只有“肛常提”一說，

並無“且常提”。