第八疑

　　問：衆生無始已來，造無量業。今生一期不逢善知識，又複作一切罪業。無
惡不造，雲何臨終十念成就，即得往生出過三界，結業之事雲何可通？

　　釋曰：衆生無始以來，善惡業種多少強弱並不得知，但能臨終遇善知識十念
成就者，皆是宿善業強，始得遇善知識十念成就。若惡業多者，善知識尚不可逢，
何可論十念成就？

　　又汝以無始已來惡業爲重，臨終十念爲輕者。今以道理三種校量輕重不定，
不在時節久近多少。雲何爲三？一者在心，二者在緣，三者在決定。

　　在心者，造罪之時，從自虛妄顛倒生。念佛者，從善知識聞說阿彌陀佛真實
功德名號生。一虛一實豈得相比？譬如萬年暗室，日光暫至而頓滅，豈以久來之
不肯滅耶？

　　在緣者，造罪之時，從虛妄癡　心，緣虛妄境界顛倒生。念佛之心，從聞佛
清淨真實功德名號，緣無上菩提心生。一真一僞豈得相比？譬如有人被毒箭，中
箭深毒滲傷肌破骨。一聞滅除藥鼓，即箭出毒除，豈以箭深毒滲而不肯出也？

　　在決定者，造罪之時。以有間心有後心也。念佛之時，以無間心無後心，遂
即捨命，善心猛利是以即生，譬如十圍之索千夫不制，童子揮劍須臾兩分。又如
千年積柴，以一豆火焚，少時即盡。

　　又如有人一生已來，修十善業應得生天。臨終之時起一念決定邪見，即墮阿
鼻地獄。惡業虛妄以猛利故，尚能排一生之善業令墮惡道。豈況臨終猛心念佛真
實，無間善業不能排無始惡業，得生淨土，無有是處。

　　又雲，一念念佛，滅八十億劫生死之罪。爲念佛時心猛利故，伏滅惡業決定
得生，不須疑也。

　　上古相傳判十念成就，作別時意者，此定不可。何以得知？攝論雲：“由唯
發願故，全無有行。”雜集論雲：“若願生安樂國土即得往生，若聞無垢佛名即
得阿耨菩提者。”並是別時之因，全無有行。若將臨終，無間十念猛利善行是別
時意者，幾許誤哉。願諸行者深思此理，自牢其心莫信異見，自墮陷也。


【白話釋】

問：衆生長久以來，就造了無量的惡業。這一輩子如果又沒有遇到善知識，
結果又無惡不造。請問臨終時，念十口氣的佛號，就能往生而超出三界嗎，從善
惡因果的道理來講，怎麽通呢？

　　答：衆生無始以來所造的善惡業，多寡及強弱情況不得而知。但是如果臨終
時能遇到善知識教念佛求生西方，而且果真十口氣念佛即往生成功的，那都是由
於宿世善業很強的緣故，否則是不會遇到善知識，最終還能往生的。而宿世惡業
強的人，連善知識都遇不到，那就更不用提十念往生了。

　　你認爲無始以來的惡業分量很重，而臨終十念的分量很輕。其實這種輕重是
不一定的，不在於時間的長短及罪業的輕重，而決定在下列三項因素：一、在心，
二、在緣，三、在決定。

　　在心是說，造罪業的時侯，是從虛妄顛倒的心念所産生的。而念佛的人，是
聽到善知識教念佛法門，知道阿彌陀佛的真實功德名號之後，用真心誠意的心來
念佛的。由此可知，造罪是虛妄心，念佛是真實心，這一虛一實，如何有得比呢？
譬如有一間屋子，已經暗了一萬年。當它被日光一照的時候，黑暗馬上就消失了。
難道黑暗會因爲它已經暗了一萬年之久，而不肯消失嗎？

　　在緣是說，造罪業的時候，是從虛妄愚暗的心，緣由虛妄顛倒的境界而起的。
而念佛的心，是從聽聞佛的清淨真實功德名號，緣由無上的菩提心而生的。這兩
種一真一假，怎麽能相比呢？譬如有人被毒箭射中，雖然中箭很深，毒液已滲透
肌骨，但是只要一聽到除毒鼓的鼓聲，毒箭馬上就會應聲而出，不會因爲毒藥已
滲入肌骨而不肯出來。

　　在決定是說，造罪業的時候，是以將來還要犯的心，斷斷續續的在造罪。
而念佛的人念佛之時，已下定決心要脫離三界，以不再以凡夫身投胎人間的心，
持續不間斷的念佛，因此而捨命。由於這種善心十分猛利，於是得以往生。譬如
有一條繩索，粗得十個人才抱得住，雖然一千個人來拉也拉不斷。而一個小孩子，
只要用銳利的劍，一下子就能把它切斷。又好比堆積了一千年的木柴，
只要用像豆子那麽小的一點火苗焚燒它，一下子它也就被燒光了。

　　又好比有一個人，一生都在修十善業，照道理應該可以生天的。但是臨終的
時候，他突然起了堅決不移的邪知見，而這一念的邪見，卻讓他馬上墮落阿鼻地
獄。你看惡業雖然虛妄，但是由於非常猛利之故，結果還能排除他一生修的十善
業，而使他墮落惡道裏。因此難道臨終時用猛利心來念真實功德的佛號，而不能
排除無始以來的惡業，而得以往生淨土嗎？

　　佛經上又說，只要用一念清淨的心來念佛，就能夠滅除八十億劫的生死重罪。
因此念佛的時候，由於心猛利故，可以伏止消滅惡業，一定可以往生。這點你是
不須要懷疑的。

　　以前有人把十念成就解釋成，只要臨終念十氣佛號就能往生，這是絕對錯誤
的說法。爲什麽呢？因爲攝大乘論裏說：“這只是發願而已，實際上卻並沒有修
行。”雜集論裏說：“如果願意往生安樂國土，就可以往生。若是聽聞無垢佛的
名字，就可以證得佛果。”這些講的都只是最初所種的因，及最後所成的果，而
省略了中間的修行法。如果有人把臨終無間十念善行，當成只要臨終念十口氣佛
號的話，那真不知道要耽誤多少人呀。希望各位修行者要深思此中的道理，要堅
定自己的信念，不要被邪知見誤導，以免墮落