我聽說當年的漢字簡化,其實計畫了三階段。
只執行了第一階段,第二階段推不下去。
第三階段就是漢字拼音化。
會想要推行簡化是有些理由的,最大的理由是提高識字率,消滅文盲。
其實二戰後美國曾個別遊說日韓放棄漢字,也是強調漢字難學,對識字率有妨礙。
韓國相信了,日本拒絕。
日本拒絕的理由是,一來文化的根在這上面,二來美國自己的識字率比戰後的日本還糟,沒理由相信比自己差的人的建議。
時至今日,都是打字,難寫已經不再是理由,藉由網路普及才發現,當年識字率低其實就是文盲自己用不到也過很好,當你不會上網幾乎無法生活時,識字率自然就提高了。
正視需求,才是進步的關鍵,而非字體筆畫多少。
只執行了第一階段,第二階段推不下去。
第三階段就是漢字拼音化。
會想要推行簡化是有些理由的,最大的理由是提高識字率,消滅文盲。
其實二戰後美國曾個別遊說日韓放棄漢字,也是強調漢字難學,對識字率有妨礙。
韓國相信了,日本拒絕。
日本拒絕的理由是,一來文化的根在這上面,二來美國自己的識字率比戰後的日本還糟,沒理由相信比自己差的人的建議。
時至今日,都是打字,難寫已經不再是理由,藉由網路普及才發現,當年識字率低其實就是文盲自己用不到也過很好,當你不會上網幾乎無法生活時,識字率自然就提高了。
正視需求,才是進步的關鍵,而非字體筆畫多少。
_________________________
但求 身似彩雲常伴月
卻是 心隨碧草不由風
但求 身似彩雲常伴月
卻是 心隨碧草不由風
前一個議題
索引