將以下這篇文章，送給那些對這次美伊戰爭、抱著正面及支持態度的網友:



英國前外相,在國會辭去下議院議員領袖的工黨議員郭偉邦(Robin Cook) 的反戰演辭:

--------------------------------------------------------------------------------
為 什 麼 我 不 能 支 持 一 場 沒 有 國 際 認 同 又 或 國 內 支 持 的 戰 爭 。 我 們 若 認 為 來 自 國 際 社 會 的 敵 意 全 是 法 國 總 統 希 拉 克 的 煽 動 ， 那 我 們 是 在 欺 騙 自 己 。 事 實 是 英 國 被 要 求 去 打 一 場 不 獲 任 何 國 際 組 織 所 支 持 的 戰 爭 ?? 沒 有 北 約 ， 沒 有 歐 盟 ， 現 在 ， 連 安 理 會 也 沒 有 。

美 國 可 單 打 獨 鬥 ， 但 英 國 可 不 是 一 個 超 級 大 國 。 我 們 的 利 益 之 所 以 得 到 最 佳 保 護 ， 並 非 因 為 單 邊 行 動 ， 而 是 因 為 多 邊 協 議 和 一 個 由 秩 序 掌 管 的 世 界 。 但 今 晚 所 有 對 我 們 都 很 重 要 的 國 際 組 織 皆 被 削 弱 了 ﹕ 歐 盟 分 歧 、 安 理 會 陷 入 僵 局 。 戰 事 還 未 發 炮 ， 他 們 已 首 當 其 衝 成 為 犧 牲 者 。

諷 刺 的 是 ， 我 們 可 考 慮 進 攻 ， 只 因 伊 拉 克 軍 力 太 弱 ﹗ 一 些 主 戰 者 聲 稱 ， 薩 達 姆 軍 力 太 弱 、 士 氣 太 低 、 裝 備 太 差 ， 戰 事 當 可 在 數 日 之 內 完 結 。 我 們 不 可 以 一 方 面 將 軍 事 戰 略 本 於 薩 達 姆 軍 力 薄 弱 這 假 設 ， 同 時 卻 聲 稱 他 是 個 威 脅 ， 並 以 之 「 證 明 」 先 發 制 人 行 動 是 正 當 的 。

為 什 麼 我 們 現 在 才 突 然 那 麼 迫 切 覺 得 要 採 取 行 動 ， 解 除 一 股 其 實 我 們 有 份 協 助 建 立 、 存 在 了 20 年 的 大 殺 傷 力 武 器 力 量 ﹖ 在 武 檢 團 已 阻 止 了 薩 達 姆 實 現 其 生 化 武 計 劃 野 心 之 時 ， 為 什 麼 我 們 還 急 需 要 在 今 周 就 尋 求 戰 事 解 決 ﹖

我 曾 聽 過 有 人 說 伊 拉 克 有 12 年 而 不 是 幾 個 月 的 時 間 去 解 除 武 裝 ， 而 我 們 的 耐 性 已 被 用 盡 。 但 自 聯 合 國 30 多 年 前 通 過 第 242 決 議 要 求 以 色 列 撤 出 巴 人 佔 領 區 以 來 ， 以 色 列 也 一 直 拒 絕 遵 守 ， 但 我 們 卻 沒 有 表 達 相 同 的 不 耐 煩 。

回 教 世 界 認 為 美 國 對 其 盟 友 有 一 套 規 則 ， 對 其 餘 又 有 另 一 套 規 則 。 我 們 的 華 府 拍 檔 對 伊 拉 克 撤 換 政 權 的 興 趣 似 乎 比 解 除 武 器 的 大 ， 這 亦 解 釋 了 為 什 麼 武 檢 團 所 提 出 的 武 檢 工 作 進 展 證 據 ， 對 華 府 來 說 是 驚 恐 而 非 滿 意 ?? 它 削 弱 了 戰 爭 的 理 據 。



--------------------------------------------------------------------------------


摘自: 香港【明報】