謝謝蕎麥麵君的留言。

＞關於「臣服」我是有想過以「師生」來取代「君臣」會比較恰當些
＞不過仔細想想，軒凱之意只是強調「真心信服」而已，通篇文章並無以「君」與「臣」來論述...

臣服的「臣」，不是君臣的「臣」，不是「師生」關係，
臣服，是指對「天地、神佛」的態度。

好比說，若是您想感謝天地、或神佛對您的扶助時，
有一種「發自內心、真心誠意」的感謝，是讓您會不加思索，直接跪下、叩首，表達您的感謝，
整個過程，沒有人強求，自己反而覺得自在，覺得坦然，有時會流眼淚，
事後身心會覺得很舒爽、很輕鬆，這～就是軒凱指的「臣服」。

未曾經歷過的人，無法體會，
只有慬得感謝別人的人，才有機會體會此種感覺。