拜 Google 之賜,找到這個討論群組。簡直不敢相信,以為自己經是上網的老人家了,不想這裡還有這麼多...
先回答通關密語囉,「可憐酒家女」記憶中是「胭脂虎」出場的歌曲,記得有一次唱這首歌時,黃俊雄還用布偶演了一段床戲,把我看得目瞪口呆。
西螺七劍裡的「四崁」施秋蓮,應該是高幸枝主演,後來和劇中主角「阿善師」劉林成為夫妻。
晶晶的第二段歌詞,
母親 母親
孤零零 像海角的一盞孤燈
為了尋找晶晶 春夏秋冬黃昏黎明 母親 母親
多次夢裡擁抱 落得熱淚滿襟
到何時 在何處 才能照見你 苦難的晶晶
華視當年的「燕雙飛」,記得是由三位主角的名字柳上燕、朱無雙與左劍飛各取一字組成,片頭歌好聽得很,是鳳飛飛主唱,當時她藝名叫林茜,在劇中飾演俠女柳上燕。
打擊魔鬼這部影集,台灣老愛把兩位主角稱作「金毛虎」和「玉面虎」,後來我查出打擊魔鬼英文叫做「The Man From U.N.C.L.E」,「玉面虎」叫做Robert Vaughn片中叫做Napoleon Solo,也就是 William兄說的「蘇洛」(和蒙面俠Zoro聽起來還有點像),「金毛虎」應該是 David McCallum,劇中叫做Illya Kuryakin。聽說金毛虎現在影集CSI 裡面演一位法醫,可能看到也不認得了。
至於seventy-seven,印象裡是「影城疑雲」,但是印象很模糊。「七海遊俠」是The Saint,和seventy-seven應該是不一樣的。
民國56年的「小飛龍」,是一部忍術電影,但那種忍術和現在的忍者有點不同,這部電影我也看過,有一幕小飛龍在樹林裡大站毒蝴蝶,小飛龍老是頭髮斜著遮住一隻眼,用斧頭作武器,這部電影片名叫做「少年忍者ワタリ」,主角就叫做ワタリ(WATARI),藝名是是金子吉延。
William兄,您還得每週四晚上演的小英雄,真是佩服,我還一直找部到這劇集的英文片名。那時我愛看的是週三晚上的「我愛羅蘭」,陸廣浩和朱戌清,很愛聽那首主題曲,可惜只記得兩句
花兒芬芳鳥兒唱 我有個故事對你講
羅家可愛俏女孩 活潑美麗又大方
...
後來,「嘉慶君由台灣」演李勇的石峰和朱戌清結婚,那時影迷都以為他的對象是螢幕情侶陳秋燕哩。石峰現在移居美國,前陣子還返國演出「天下第一味」。
很高興在這裡和大家拼湊記憶。