擾人的語言問題不知道可不可以用以下方法搞定
參看下列網址http://www.tpuser.idv.tw/phpBB2/viewtopic.php?p=138990&sid=383287e1000397d3333950e69df04442
把系統改成英文版
用Applocale 跟 MLP 可以同時跑繁體軟體 簡體軟體 日文軟體
我沒試過不知道可不可以用
有英文版winxp的朋友可以測試看看
-----------------------------------------------
摘錄原文重點
------------------------------------------------
Applocale 跟 MLP 應該是兩回事。
MLP 只是把 Windows 的介面改成想要的語言,
而且 MLP 只能安裝在英文 Windows 上。
Applocale 的目的是提供非 unicode 的程式能夠在不同語言版本的 Windows 下正確顯示、執行的暫時性辦法。
(別問我那永久性解決方案是什麼,要問微軟,
可是我猜微軟會告訴你升級)。
拿我的例子來説明,
我使用英文 Windows XP 英文版 + 繁體中文 MLP,
我設定使用英文介面,
但是給老婆用時就轉成中文介面。
Applocale 則可以讓您跑不同語系的程式,
我在語言選項裡選擇的非 unicode 語系是 [中文台灣],
這樣一些台灣本地的非 unicode 軟體才能顯示正確,
最明顯的例子是附屬應用程式裡的[筆記本] (notepad),
如果非 unicode 語系改成英文,
所有 .txt 檔案裡的中文都是亂碼。
另一個狀況是已經是繁體中文版 WinXP,
所以預設的非 unicode 語系已經是中文台灣,
但是你在這台機器上想跑簡體中文,或是日文的非 unicode 程式,
又不想、不能修改非 unicode 語系,(很多理由這樣不好啦)
Applocale 能設定在執行這些程式時自動辨別語系並正確執行、顯示。
fs1013