因為新世界快來
來之前有大災難
災難一波又一波
就好像一陣陣痛過後
才有新生命誕生
故災難難免

https://www.chinatimes.com/newspapers/20250422000094-260202
工商社論》驕傲在敗壞以先，狂心在跌倒之前為川普多多禱告
04:10 2025/04/22 工商時報 社論

川普這些日子把世界弄得極其混亂，他的對等關稅刻變時翻，時有驚人之語，一變再變，稅率升降全憑一己之喜怒，其喜則全球股市大漲，其怒則舉世交易狂跌，世界秩序為之大亂，如此混亂是二戰結束以來未曾出現的情況。

從事貿易者皆明白，可預期的環境非常重要，隨著川普搞翻天下，如今的世界已不可預期，訂單來不來，物價漲不漲，要不要生產，能不能投資，眼前一片茫然，因為大家都不知道明天又會冒出什麼新規則。如此混亂的經濟環境，較之1974年的停滯性通膨、2008年的金融海嘯猶有過之，稍有不慎，更將讓1930年代的經濟大蕭條歷史重演。

川普在自己所寫的書裡說，自己是虔誠的基督徒，他深愛上帝，並深愛和上帝之間的聯繫，他也很高興收到朋友送他的聖經。從川普就職典禮的安排及其演說看來，川普的確是虔誠的基督徒，而且還是有勇氣的基督徒，然而近來他日漸狂傲，弄得天下大亂，他似乎忘了聖經的提醒，聖經在箴言第16章說：「國位是靠公義堅立，…，驕傲在敗壞以先，狂心在跌倒之前。」彌迦書也說：「我若用不公道的天平和囊中詭詐的法碼，豈可算為清潔呢？」

川普一直認為美國貿易逆差是不公平貿易所致，因此以對等關稅對付各國是合理的，豈不知美國雖有逾兆美元的商品貿易逆差，服務貿易收入也逾兆美元，此外企業海外投資收益（國外要素所得收入）更高達1.5兆美元，只看商品貿易美國似乎是吃虧的，但總的來看，美國反而是最大的獲利者，如今美國人口占全球4％，卻分享了世界26％的GDP，這樣還算吃虧嗎？如果這樣算吃虧，全球就沒有獲利的國家了。

以川普的智慧不可能不明白這個道理，但川普對於服務貿易收入、海外投資收益視而不見，對於美商在海外享有最廉價的要素成本也視而不見，只一味放大商品貿易赤字，以此指控各國占美國便宜，再用對等關稅伺候，到底是各國對美國不公平？還是美國對各國不公義？不言可喻，惟川普不反省自家的所得分配，卻以高的嚇人的關稅（10％～145％）威逼貿易夥伴，還沾沾自喜，這不就是上帝最不喜悅的「不公道的天平，和囊中詭詐的法碼」嗎？這豈是一位虔誠基督徒該做的事？

川普加徵他國關稅，還警告他國切勿報復，否則將給予更嚴厲的懲罰，天下霸道莫過於此，另外自年初以來時而揚言併吞加拿大，時而宣示買下格陵蘭，時而聲稱要奪回巴拿馬運河，其狂妄日甚一日，其言行已不像一位民主法治國家所選出來的總統，倒像古代帝國威懾列邦的皇帝，從GATT到WTO談了五十多年所簽署的八個回合貿易協定約束不了他，他心中沒有最惠國待遇（MFN），沒有資訊科技協定（ITA），自然也沒有零對零方案。五十多年的談判促成了今天的自由貿易，但川普在一天之內拿著一張對等關稅圖表就摧毀了這一切，國際間敢與川普力爭者寥寥無幾，而排隊求和者絡繹於途，人類百年文明，不論法理多高妙，一旦缺乏勇氣，與原始時代無異，在強權恫嚇下，真理的默然，正是最大的悲哀。

然而，川普是一位虔誠的基督徒，一定明白上帝討厭驕傲的人，全本聖經有72處提及驕傲的後果，不只舊約示警：「驕傲在敗壞以先，狂心在跌倒之前」，新約雅各書也說：「上帝阻擋驕傲的人，賜恩給謙卑的人。」但願在尚未鑄成大錯之前，在全球還沒有因關稅而陷入通膨、衰退之前，川普能聆聽上帝的聲音，儘早收手，如此或可讓美國再次偉大，否則後果難料。面對七十年來最難解的戰局，我們也只能為川普多多禱告，但願上帝能顧念天下蒼生，免去這場可怕的災難。