瞭解了,謝謝老師
我想應該不是理論的問題,問題在於產業...
因為同樣都是做翻譯,我之前是海洋類的翻譯,現在要去應徵的公司是美妝類的,而我平常也不太在意保養那些東西,所以如果真的有應徵上,可能要開始惡補藥妝店、美妝產品那些東西的中英文名詞是什麼,不然我可能連畫眼線還是畫眉毛都搞不清楚lol
我想應該不是理論的問題,問題在於產業...
因為同樣都是做翻譯,我之前是海洋類的翻譯,現在要去應徵的公司是美妝類的,而我平常也不太在意保養那些東西,所以如果真的有應徵上,可能要開始惡補藥妝店、美妝產品那些東西的中英文名詞是什麼,不然我可能連畫眼線還是畫眉毛都搞不清楚lol
前一個議題
索引