AI算命大師
張貼者: 天邊海角
妳誤會了 
"靠口生財"的"口"泛指的是"語言"
"聽 說 讀 寫"皆包含在"語言"的範疇內 不是只有單指"說"這部份
即使聾人盲人也有他們獨特的語言文化 即 手語 點字....
妳對這方面有興趣 也有天份 我覺得妳的能力是不錯的
所以不管是筆譯口譯 都和"語言"有關的
當然!"口譯"可謂翻譯中的最上乘 這不只是考個人的語言知識 還考驗個人的臨場反應 一個人有多少的語言造詣與應變能力 一場即席翻譯就可看出
妳也知道自己的弱點所在 應該說這也不是啥弱點 因為對任何從事翻譯的人來說 "口譯"都是最難的部份 不是只有對妳而言 妳有自覺已安排加強就好!如果妳筆譯口譯皆行 當然對妳是非常加分的
明年後年事業運都不是很好 最主要是在"人和"部份 不要過於陷入自己的思惟去思考事情 妳本身是個話多藏在心裡的人 這對溝通上不是那麼有利
加油喔
"靠口生財"的"口"泛指的是"語言"
"聽 說 讀 寫"皆包含在"語言"的範疇內 不是只有單指"說"這部份
即使聾人盲人也有他們獨特的語言文化 即 手語 點字....
妳對這方面有興趣 也有天份 我覺得妳的能力是不錯的
所以不管是筆譯口譯 都和"語言"有關的
當然!"口譯"可謂翻譯中的最上乘 這不只是考個人的語言知識 還考驗個人的臨場反應 一個人有多少的語言造詣與應變能力 一場即席翻譯就可看出
妳也知道自己的弱點所在 應該說這也不是啥弱點 因為對任何從事翻譯的人來說 "口譯"都是最難的部份 不是只有對妳而言 妳有自覺已安排加強就好!如果妳筆譯口譯皆行 當然對妳是非常加分的
明年後年事業運都不是很好 最主要是在"人和"部份 不要過於陷入自己的思惟去思考事情 妳本身是個話多藏在心裡的人 這對溝通上不是那麼有利
加油喔
偶然再翻出舊文：
如老師所說，2019與2020這兩年的確在「人和」上有問題。
主因爲不喜同事間於背後閒話議論，
自己也主動不加入任何話題所致。
也同老師指出的：話多藏心裡，不利溝通相吻合。
過去沒好好放心裡，現在印證了真的是自己當初太大意。
工作方面，如先前所述2018年主要在整理廠商與客戶糾紛，
去年2019也已慢慢有共識並著手善後與賠償。
公司去年度因為糾紛已賠了(我所負責的)客戶不少錢外，
還與另一客戶有糾紛，使客戶的下游不再合作。
但很意外整體公司業績仍有成長，今年也加了薪。
也因此，今年2020年6月即滿5年了，尚無明確離職想法，
(在薪資與工時上比起其他公司算是優渥)
若真的要離也可能是暑假過後到年底試著找工作，
2020年末～2021年初農曆開工前離職。
以上 回饋。
編輯者： cocco (2020-02-10 06:46:46)
前一個議題
索引
