妳誤會了 
"靠口生財"的"口"泛指的是"語言"
"聽 說 讀 寫"皆包含在"語言"的範疇內 不是只有單指"說"這部份
即使聾人盲人也有他們獨特的語言文化 即 手語 點字....
妳對這方面有興趣 也有天份 我覺得妳的能力是不錯的
所以不管是筆譯口譯 都和"語言"有關的
當然!"口譯"可謂翻譯中的最上乘 這不只是考個人的語言知識 還考驗個人的臨場反應 一個人有多少的語言造詣與應變能力 一場即席翻譯就可看出
妳也知道自己的弱點所在 應該說這也不是啥弱點 因為對任何從事翻譯的人來說 "口譯"都是最難的部份 不是只有對妳而言 妳有自覺已安排加強就好!如果妳筆譯口譯皆行 當然對妳是非常加分的
明年後年事業運都不是很好 最主要是在"人和"部份 不要過於陷入自己的思惟去思考事情 妳本身是個話多藏在心裡的人 這對溝通上不是那麼有利
加油喔
"靠口生財"的"口"泛指的是"語言"
"聽 說 讀 寫"皆包含在"語言"的範疇內 不是只有單指"說"這部份
即使聾人盲人也有他們獨特的語言文化 即 手語 點字....
妳對這方面有興趣 也有天份 我覺得妳的能力是不錯的
所以不管是筆譯口譯 都和"語言"有關的
當然!"口譯"可謂翻譯中的最上乘 這不只是考個人的語言知識 還考驗個人的臨場反應 一個人有多少的語言造詣與應變能力 一場即席翻譯就可看出
妳也知道自己的弱點所在 應該說這也不是啥弱點 因為對任何從事翻譯的人來說 "口譯"都是最難的部份 不是只有對妳而言 妳有自覺已安排加強就好!如果妳筆譯口譯皆行 當然對妳是非常加分的
明年後年事業運都不是很好 最主要是在"人和"部份 不要過於陷入自己的思惟去思考事情 妳本身是個話多藏在心裡的人 這對溝通上不是那麼有利
加油喔
前一個議題
索引