2017年3月24日
sa:
Billy Meier 論美國大選
近月，民主大國與典範的美國總統大選正在進行得如火如荼，政黨之間爾虞我詐、新聞與醜聞層出不窮。
很明顯，這個已經持續了160年的「圍標式選舉」是根深蒂固、難以變改，美國人民亦將一如以往，會興高采烈的在兩個大黨的總統侯選人之中揀一個，然後就自以為擁有了全界世都應該模倣的民主制度，成就了世界上至高無上的美國夢想。
事實上，美國現屆的兩個總統侯選人都不是國民真心擁戴的，他們倆祇是虛偽與不公平的遊戲規則下所產生的畸型產物，兩者都在全世界面前丟人現眼。
「爛橙或爛蘋果」- 全體國民可以二擇其一就是民主佳模？
如果兩個總統侯選人都是「爛生果」，那該怎麼辦？
身為美國公民的 Michael Horn 曾就此詢問 Billy Meier 的相關意見 ...
Billy 回應說：“希拉莉將會是另一個喬治‧布殊；而愚蠢的程度，特朗普與希拉莉是互相輝映”
(喬治‧布殊曾以虛假的罪名攻打伊拉克，追殺侯塞因，伊拉克至今仍內戰不斷，繁榮不再，人民生活比前艱苦，更產生了為害全球的伊斯蘭國。
Billy 及七姊妹星人曾評論喬治‧布殊為美國有史以來「最餿的總統 The most stupid president」
希拉莉 - 這個曾涉干犯戰爭罪行的前國務卿，若當選總統，她會攻打那一個國家？她會否是世界和平的剋星？)
http://ahtribune.com/…/2016-ele…/730-hillary-hate-crime.html
Michael Horn 續問有關預言中將要發生的那兩個「美國內戰」…
Billy 回應說：“講真，美國將要沉淪”
我們禁不住會問 - 美國為何要沉淪？
正所謂有因必有果，這是宇宙大自然不變的定律在運作。
一方面，美國與她的制度及影子政府是作孽太深，世界各國都被她假民主之名弄得雞毛鴨血，舉凡遭她鼓動及擺佈的國家，下場都是苦不堪言，悔不當初。
所謂多行不義必自斃，在真相暴露之日，她亦必將遭全世界所唾棄。
(七姊妹星人曾經指出，在世界各國認清了是非黑白之後，美國將要眾叛親離)
另方面，美國國民與大部份人類一樣，根本不明白什麼才是真正的民主。
因此，人們每多為人/集團/黨派、傳媒所「愚弄」，慘遭圍標了160年，每次總統大選都祇可以在「民主黨與共和黨」之中二擇其一，懵然不知早已被圍標，每次都習慣性的鬧哄哄的樂在其中。
美國國民與大部份人類一樣，誤以為可以用選票將不受歡迎的領袖趕下臺就是民主，他們根本沒有想到有「圍標式選舉」陷阱。
美國總統一覽
https://zh-yue.wikipedia.org/…/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%B8%BD%…
再者，在美國的「民主」制度之下，必須有財、有勢、信耶教、能花上億美元做宣傳，才可以有機會做總統；否則，空有遠大目光及報國之心，根本上沒有人會聽到你的聲音。
如此，在這些預設的、不公平的規則及條件之下，一開始就是一個局 - 設計成祇讓財雄勢大的人或集團掌政，民主根本從未在考慮之列，國民亦不可能有第三個選擇。
對於民主，七姊妹星人有他們的說法 (容後另題分享) 。
簡單來說，舉凡有「政黨」的，大都是自私的，都祇是代表一小撮人的理念，或祇是代表背後勢力及財團的需要，都未能代表「全體國民」的意願。
政黨之爭，是權力鬥爭與內耗，其目的與效果更非國民之福，故為支持政黨上臺作跑腿，盡皆是為虎作倀，並非有遠大目光，亦不是為了更高層次的民主。
現實中，政黨內部難有民主，雖然口講兼容，實則祇有權鬥、陰謀、爾虞我詐、利益集團、排除異己 …等等；如果其身不正，不知民主為何物的政黨成功執政，國民又可以得到怎麼樣的民主與福祉？
民主黨內究竟有什麼陰謀與內幕？原來，全部支持者都是被擺佈的一群！
究竟，誰才是可信的人？ 都沒有 ……
Feel the BURN: Bernie Hot Mic Proves He Was Never a Real Candidate
https://www.youtube.com/watch?v=XNE_cjSFCXU&feature=youtu.be
「民主」，通常祇會是上臺前大家都樂用而有效的招魂旛，上臺之後，民主就會有如秋後扇，無人理會，承諾落空，直至下一次大選 …
常言道：出嚟行，預咗要還；不論是民主黨或是共和黨，總統上臺後能否擺脫其幕後勢力及支持集團的操控與影響？
如此，競選承諾通常都會落空；七姊妹星人指出：原因很簡單，人民選出總統，而總統執行的並非人民的意願 (民主祇是空談)。
朋友們可會看到漏洞在那裹？
原來，全體國民祇是參與一個選總統遊戲，之後，就由總統做決策，卻不一定是為了國民的意願或福祉行事，執行前亦根本不會徵詢國民的意見。
結果，人民當然不會滿意，根據遊戲規則，人們有自由決定替換另一個；然而，不喜歡爛橙就祇可以換爛蘋果。
於是，一切照舊，什麼都沒有改變，國民依然是被忽略的一群，民主不曾進步過。
有關所謂「民主招魂旛」的用途，以下的片語正是一語中的，是對全球民主世界的忠實觀察。
朋友們可會有共鳴？
“democracy is a tool for the establishment, not a principle. When that tool doesn't fit the hole they want to screw, it becomes an obstacle.” -- Thomas Swan
前面曾經提及，如果總統竟會是表面風光，實則是身不由己的話，那麼，萬千黨員的努力做勢所成就的、舉國國民所企盼的 - 民主云云，盡是海市蜃樓而已。
我們相信，絕大都份的美國國民都是愛好和平的，他們都不會主張或贊成在任何國家興波作浪，弄至別國家破人亡或生靈塗炭。
然而，現實之中，還顧全球，美國卻是發動戰爭及推翻別國政權最多的國家。
http://hubpages.com/politics/Top-25-Crimes-of-the-CIA
何以至此？看來，是與美國的偽民主制度、政黨政治及影子政府弄權有關；Billy Meier 及其外星友人早已提出了這個觀點。
然而，為何世人竟然對這些昭然若揭的事實懵然不覺或視若無睹？
為何那些嚮往民主的人士或民主鬥士，竟然前往這個如此不堪、建構偽民主「圍標式選舉」、為國民製造全球仇恨及死敵的國度取經或尋求支持？
這豈不是有如緣木求魚、問和尚借梳、將豺狼誤作羔羊或和平鴿？
看真，世上的所謂民主，大都是「選總統遊戲」，國民何曾真的作主？
說到底，那是人類對「民主」有誤解、缺乏對「民主」的真知灼見、缺乏對實施「民主」的基本要求的認知。
人們/政客誤以為為了爭取民主就可以「非友即敵」，無視大部份中間的理念，一律將不符合自己理念的人歸類為敵對的一方，可以恣意攻打、侮辱及鞭撻。
其實，這是與民主的理念相違背，因為民主要求尊重、兼容、小數服從多數。
人們/政客誤以為為了爭取/實施言論自由，可以埋沒「同理心」，盡情的侮辱異見者。
其實，己所不欲勿施於人；民主是容許指出錯處，相互辯證，卻不應暴力攻打或人身攻擊；因為暴力洐生暴力，冤冤相報何時了。
人們/政客誤以為為了爭取民主就非要出動暴力不可，無視大部份要求和平理性的群眾及其權益，儘管剝奪了大眾的人權亦在所不惜。
其實，這明顯是缺乏對民主的真知灼見，缺乏對聖雄甘地完美示範的研究及認知。
人們/政客誤以為出動非常手段去爭取民主是替天行道，儘管以身殉亦無怨無悔。
其實，人們/政客根本不明白民主的真諦，不明白傷害別人自由與權益的行動實在是與民主理念背道而馳。
人們/政客誤以為自己的理念是至高無上，誤以為自己是站在道德至高地，是天下唯一真理，值得遇神殺神、遇佛殺佛、可以無所不用其極。
現實中，歷史告訴我們，這種「唯我正確」的極端觀念與取態正正就是人世間災難及慘劇的源頭。
「唯一真神」、「唯一真理」、「唯一理想」、「唯一主義」、「唯一民族」，「唯一思想」 … 歷史上，人類飽受「唯一、唯我獨尊」的苦害，難道我們無視歷史明鏡，不曾領取教訓？
的確，世上的紛亂與慘劇部份是源於人類對「民主」的認知不足；從世人對美式「民主」的推崇備至、奉為佳模，又對其虛偽的真面目一無所知就可見一斑。
如此–政客集團為了私利，乃利用「民主招魂旛」去施行愚弄、蒙蔽、煽動、傷害、破壞 …等不公義的行徑，世人都一無所覺、積非成是並視作當然。
然而，「因果」是宇宙大自然的不變定律，多行不義必自斃，且看1987年「以諾預言 Henoch Prophecies」所提出的相關預警：-
「 … 西方世界將會截然不同，美國將會煙消雲散，原因是多不勝數。
她將不會停止一直以來致力煽動全球性衝突的陰謀，如此，美國為自己製造了全球性的血海深仇。
結果，美國將要面對人類未曾經歷過的、驚天動地的災劫。
恐怖份子襲擊紐約世貿中心(9/11) 祇是一個開端 …」
我們當然不想這樣可怕的預警會成為事實，否則，美國將會血流成河及生靈塗炭。
然而，美國可會清醒過來？她可會停止其稱霸全球及操控每一個國家的企圖、停止那些不公義的干預行動？
她的新任總統可會好戰？可會仍然想做世界霸主？可會仍然是身不由己？
「以諾預言 Henoch Prophecies」於1987年已經預言紐約世貿中心將會受到恐怖份子的襲擊，美國當局幾乎無可能不知道。
因為，世界各國都在暗中注視著 Billy Meier 這個史無前例的接觸外星人個案；然而，她可會接受預警而調整其國策？
現實中，直到今時今日，美國似是冥頑不靈、仍然是不斷的對世界各國及地區實施其「影響力」。
由此觀之，相對於準確的「以諾預言」而言，其前途是不容樂觀，美國不應掉以輕心，以免墮入自掘的災難陷阱。
原來，在很久很久以前，在演化的路途上，七姊妹星人亦曾經歷過相類似地球人類現時的政治狀態。
七姊妹星人為了我們的好處，將失敗的經驗向我們揭露，指出何之謂虛偽的民主，張開我們的眼睛，讓我們獨立思考，免得我們為別人所蒙蔽及愚弄，一生為虎作倀、為非大眾福祉的招魂旛作跑腿，還誤以為在替天行道。
因此，我們先要教育自己，明白何之謂真正的民主及達至民主之道，惟其如此，建立民主才有希望，又不至誤己誤人。
至此，我們會明白到，若要成就民主，必要教育先導，使全體國民明白到什麼才是民主，而不是某政治體制、某集團所預設的遊戲規則。
否則，祇會製造既得利益集團，而不是成就一個惠及全體國民的機制。
古語有云：物必先腐而後蟲生，今屆美國總統大選，在其不公平的、拜金的競選機制之下，所產生的兩位主要候選人都不得人心，實貽笑天下，美國國民卻別無選擇。
美國國民可會醒覺到自己被圍標了160年？ 全世界都在觀望這個虛偽的「民主遊戲」將要如何發展下去 …
朋友們欲知 Billy Meier 評論這兩位總統候選人的英譯原文，請參閱以下網址：-
An Apology to Pigs
http://theyflyblog.com/2016/07/26/an-apology-to-pigs/
本段完。