又有三台、北斗神君,在人頭上,錄人罪惡,奪其紀算。
又有三尸神,在人身中,每到庚申日,輒上詣天曹,言人罪過。
月晦之日,灶神亦然。
【譯文】還有主宰人們生死夭壽的三台神,和察人善惡的北斗神,他們在人的頭上,人若犯有罪過,
就即刻錄入惡籍,然後根據罪過輕重,削減其壽命,或十二年,或百日。
更有住在人們身上的三尸神,每到庚申日(天神斷決事的日期),便到天上去,詳細稟告人
們所犯的罪過。
家裡面的灶神,在每個月的最後一天,同樣會上天去稟告人們所犯的罪過。
凡人有過,大則奪紀,小則奪算。
其過大小,有數百事,欲求長生者,先須避之。
【譯文】總之,大凡人們犯下過失,神明就會根據過失的大小,削減其壽命,嚴重者減壽十二年,輕
微者削命一百日。
這些過失,大大小小共有好幾百種,如果人要想得長壽,必須先行警覺,一定要避免犯下這
些過失才行。
又有三尸神,在人身中,每到庚申日,輒上詣天曹,言人罪過。
月晦之日,灶神亦然。
【譯文】還有主宰人們生死夭壽的三台神,和察人善惡的北斗神,他們在人的頭上,人若犯有罪過,
就即刻錄入惡籍,然後根據罪過輕重,削減其壽命,或十二年,或百日。
更有住在人們身上的三尸神,每到庚申日(天神斷決事的日期),便到天上去,詳細稟告人
們所犯的罪過。
家裡面的灶神,在每個月的最後一天,同樣會上天去稟告人們所犯的罪過。
凡人有過,大則奪紀,小則奪算。
其過大小,有數百事,欲求長生者,先須避之。
【譯文】總之,大凡人們犯下過失,神明就會根據過失的大小,削減其壽命,嚴重者減壽十二年,輕
微者削命一百日。
這些過失,大大小小共有好幾百種,如果人要想得長壽,必須先行警覺,一定要避免犯下這
些過失才行。
編輯者: deepblue (2009-03-18 01:20:25)
_________________________
南無阿彌陀佛 感恩...
NAMO AMITABHA BUDDHA thanksgiving
南無阿彌陀佛 感恩...
NAMO AMITABHA BUDDHA thanksgiving
前一個議題
索引