#784262 - 2006-09-11 23:17:55
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
台灣國-------夜郎自大-----實為政客之說 扁之一族實為受害者 哀嘆----誰要其貪
........... abc大 這個太深奧了 糟糕看不懂..... 層次請調降到跟糟糕一樣 才好自爽....
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784263 - 2006-09-11 23:19:05
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
一路發發發
|
註冊: 2005-06-17
文章數: 18027
來自: 嘉義縣
|
|
想爽請自摸
_________________________
版面上驗證 評論 能接受一緣提問回饋者 一緣酌情預言未來事件 一緣一向直話直說如有得罪 請海涵 以上發言 姑妄聽之 一緣概不負責任 信一緣請打分數[準確度] 人稱忌神一緣子 姜公釣魚來論命 君子問災以避禍 無誠莫試徒傷感 **如認同吾所述 請至吾專頁 按 讚 ..謝謝** http://www.facebook.com/ZiWeiDestiny
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784264 - 2006-09-11 23:25:47
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
想爽請自摸
---未滿十八不宜---
abc大 糟糕肯定你比偶容易自爽
這郭...糟糕可爽不了
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784265 - 2006-09-11 23:35:59
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
終日乾乾
|
註冊: 2006-07-10
文章數: 105
|
|
哇...故事寫得好可愛,挺喜歡... 糟糕先生是容易快樂,容易滿足阿.自在不過了...
_________________________
夕陽倒滿水田 白鷺鷥輕輕嚐 月光華華 夢在星朗晴空裡
子曦烏托幫 歡迎請進
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784266 - 2006-09-11 23:44:24
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
哇...故事寫得好可愛,挺喜歡...
糟糕先生是容易快樂,容易滿足阿.自在不過了...
大家天天都快樂啦!!
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784267 - 2006-09-12 14:05:01
Re: 談[國]語
|
一路發發發
|
註冊: 2005-06-17
文章數: 18027
來自: 嘉義縣
|
|
華人人口佔世界人口之最多 為何不是第一強國 ????? 呼喚華人 用國語說國語 由無形之力量推華人之語言[國語]成為世界性之語言 此為吾之心願 參考 共襄盛舉
_________________________
版面上驗證 評論 能接受一緣提問回饋者 一緣酌情預言未來事件 一緣一向直話直說如有得罪 請海涵 以上發言 姑妄聽之 一緣概不負責任 信一緣請打分數[準確度] 人稱忌神一緣子 姜公釣魚來論命 君子問災以避禍 無誠莫試徒傷感 **如認同吾所述 請至吾專頁 按 讚 ..謝謝** http://www.facebook.com/ZiWeiDestiny
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784268 - 2006-09-12 16:53:37
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
五福臨門
|
註冊: 2004-09-06
文章數: 5010
來自: 神龍學舍
|
|
我覺得講話跟寫文章是一樣的,主要是用於表達自己的意思,讓別人 聽的懂與看得懂自己的意思.而不是用以分別你我的工具. 就像我上個星期看了一部李喬寫的埋冤一九四七.內容是講二二八的事件. 可是的忍著耐性,一直看.最後看到大概六分之一,我放棄了.不是意識型態問題. 而是語言文字的問題,我自認李喬的所謂的台語,應該講得比李喬要好,這一點 我有這個自信,可是看了所謂台語的字,實在沒有辦法看下去,我只是小學程度呃. 就算我很有心提高我的台語字的程度一部書看完也要三個月, 可是看金庸的神雕俠侶,可以不吃不喝,二天看完.只有一個字爽.這是看文章的樂趣 如果把這個拿掉了.我想會想看書的人就很少了. 也許有人會說如果你從小就學所謂的台語字的話.不就不會看李喬的書看得那麼累了. 可是中國自秦統一了以後,就有制定(書同文,車同軌),因此母語雖不同,但寫出來的宇 與書,都一樣.不是也很好嗎!如果我只學台語字,我就只能看李喬等人的書. 看不懂,曹雪芹,羅貫中,金庸,古龍的書.也就看不懂陳希夷的紫微斗數.徐子平的四柱. 楊松筠的風水學,這樣子好嗎?那還有為什麼要學英文呢,因為你學了它,可以走遍天下 ,暢行無阻.這種感覺就只有一句老話.爽呀!不是嗎. 再申明一次,語文只是用來表達自己與人別人溝通的工具,而不是用來分辨你我族群的工具
_________________________
紫微斗數結構上先天的缺陷.同盤不同日及潤月的問題 日元宮一次就解決了兩個千百年來的疑難. ===== 替一間仁心仁術的診所推廣.. 診所名稱:可為診所. 主治:胃腸肝膽的疾病及胃腸的內視鏡檢查.其他健康檢查 地址:台北市萬華區青年路24號(青年公園附近)
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784269 - 2006-09-12 17:15:09
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
雙喜臨門
|
註冊: 1999-12-22
文章數: 2025
來自: 台北市
|
|
贊同大大的想法.... 很久以前,看過一些所謂的台灣鄉土文學的書,老實說,書中的很多詞語,如果不是以台語為母語的人,根本不解其義,這樣的文章倒底有什麼意義? 比如說,你這個人很"酷行",請問你如果不是說台語長大的人,這個詞你懂得他的意思嗎? 少數的詞語,在國語台語的意義相差不多,如果在適時的使用,會使人會心一笑,那才有意義,比如黃春明的文章中說,這個女生長得有些"胖皮",這個意思國台語接近,你看了大概也知道個七八分意思....
所謂的鄉土文學,應該是用通俗的,大家都看得懂的,所謂老嫗都解的文字,表述出對鄉土的關懷之情,這才是鄉土文學的真義吧.而不是弄一些自認為"正港"的,類似那種極其俚俗的廣東式的文學吧....
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784270 - 2006-09-12 20:43:16
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
終日乾乾
|
註冊: 2006-07-10
文章數: 105
|
|
語言在無形中也能同化一語族的向心力,包含文化思想等等... 像我的朋友,有客家人,閩南人,原住民等等,彼此卻不是以對立方式相待,而是互相欣賞彼此的語言文化,特殊的生活方式,都讓我感覺新奇. 不一樣的地方,不顯然存在嗎?怎麼能抹滅?!但可是以尊重,欣賞的態度, 看待任何一種文化,不是一種賞心悅目的事嗎? 最近也看一些台文學作品,的確就如君大所說:台語文字難以咀嚼,顯得吃力多了. 就像我看香港人的口語性文字般,一樣感到阻滯. 然而台語文現在還是雜亂不堪,無法統一文字使用. 於是一派人支持漢(華文)羅(羅馬字)並用,以因應我們閱讀習慣,漸進方式學習發台語音,和學習羅馬字,另一派人更堅持使用全羅文,當然在我認為這也無法順利暢行... 其實早在基督教來台時,已創台語羅馬文,以便傳教.但到現在乏人問津... 我只能說台語在學術研究上還有探討的空間,普及化又是另個問題. 其實統一內也有異質性,也能說人各有志,語言如果沒有文字記錄,難以傳承,於是紛紛擾擾,想著整合問題,這是許多致力台語文的學者們一個努力的目標. 當然,我站在一個旁觀的角色去閱讀他們,也思索過語言統一的方便性,但難道不能有兩全其美嗎?全然否定一些人的研究希望,實在於心不忍.國外有許多例子,不也是官方語言底下,有許多方言共存嗎?記得有個愛爾蘭的實例,詳細狀況我忘了,不好意思...
_________________________
夕陽倒滿水田 白鷺鷥輕輕嚐 月光華華 夢在星朗晴空裡
子曦烏托幫 歡迎請進
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784271 - 2006-09-13 00:10:11
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
語文只是用來表達自己與人別人溝通的工具,而不是用來分辨你我族群的工具
糟糕認同「語文只不過是一種溝通的工具」 既然是溝通 當然是選擇一個大家慣用 聽的懂的工具使用
由於歷史發展的偶然 國語變成主要的溝通語文 雖然糟糕也同意 不管是少數族群或是多數 每種語文文化都有其被保留的價值 但若是硬要將其扯上政治認同 族群認同 國家認同 等問題 則它所揹負的 是否太過於沉重....
不說國台語 如果可以 糟糕還巴不得這個地球村發展出一套統一的語文公式 讓語文無國界 人人短距離 管他的國語 台語 英語 日語 法語.... 讓它語文歸語文 認同歸認同啦
編輯者: 糟了個糕 (2006-09-13 01:25:25)
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784272 - 2006-09-13 00:35:06
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
五福臨門
|
註冊: 2004-09-06
文章數: 5010
來自: 神龍學舍
|
|
回應:
最近也看一些台文學作品,的確就如君大所說:台語文字難以咀嚼,顯得吃力多了. 就像我看香港人的口語性文字般,一樣感到阻滯.
然而台語文現在還是雜亂不堪,無法統一文字使用. 於是一派人支持漢(華文)羅(羅馬字)並用,以因應我們閱讀習慣,漸進方式學習發台語音,和學習羅馬字,另一派人更堅持使用全羅文,當然在我認為這也無法順利暢行... 其實早在基督教來台時,已創台語羅馬文,以便傳教.但到現在乏人問津... ,這是許多致力台語文的學者們一個努力的目標.
其實學什麼語文主要的原動力,不是什麼文化或是保存因素. 大多數是經濟因素而已,說那種語文較有飯吃就學那個就對了 推行和保存就免了吧! 因此如果台灣變成英語系的地方也有何不可呢.
_________________________
紫微斗數結構上先天的缺陷.同盤不同日及潤月的問題 日元宮一次就解決了兩個千百年來的疑難. ===== 替一間仁心仁術的診所推廣.. 診所名稱:可為診所. 主治:胃腸肝膽的疾病及胃腸的內視鏡檢查.其他健康檢查 地址:台北市萬華區青年路24號(青年公園附近)
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784273 - 2006-09-13 09:26:55
侯文詠的淘氣故事集
|
一元復始
|
註冊: 2005-09-19
文章數: 1946
來自: 葫蘆墩
|
|
說什麼語言很重要嗎? 一篇篇有趣又可愛的故事, 你們就要扯到[中華文化]. 想想當初為什麼會有官方語言? 因為中國太大, 方言太多, 大家來說同一種語言,才能溝通嘛. 你要定什麼語言做官方語言都沒所謂, 彼此聽得懂就好啦. 我現在會說四種語言............國語, 台語, 粵語, 英語. 承蒙我中國地大物博, 這四種裡面就有三種中國話. 我有一個客戶會說七種語言...因為他是印度人,印度也有很多方言. 人家他很驕傲的跟我說, 七種語言裡面有五種是印度話. 我有一個客戶會說四種語言....挪威話,德語,荷蘭話,英語. 另一個客戶也會說四種語言....中文,韓語,西班牙語,英語, 還有一點點泰語. 所以我希望我還會更多語言, 法語.....因為法國人很自大. 他們認為他們是最優秀的民族,法語是最優美的語言.他們不屑跟你講英語. 義大利話...因為義大利人很笨,學不會英文. 偏偏義大利又是一個美麗浪漫的國家,還有一堆名牌. 德語.....我希望我有那個能力,退休後到德國養老. 俄語.....正在新興的國家,太多商機可做. 小鼻子小眼睛的台灣人,才把語文拿來當政治工具. 講一堆有的沒的.... 怎麼越來越沒有世界觀呢!!
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784275 - 2006-09-13 11:15:18
Re: 侯文詠的淘氣故事集
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
一篇篇有趣又可愛的故事, 你們就要扯到[中華文化]
糟糕早早就笑倒在地了 就是沒人陪笑........ 自己笑實在不好笑......總算...不枉偶辛苦的貼了十二篇...
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784276 - 2006-09-13 11:22:33
Re: 侯文詠的淘氣故事集
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
請問搞了一輩子本土化,能夠讓你眼界更開闊,找到更好的工作,賺更多的錢嗎.....
可以的...等到104有善心機構徵才條件 ------>台語說聽寫 精通 優先錄用
那糟糕也不用辛苦的學英語了 ...真想死...
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784277 - 2006-09-13 11:28:51
Re: 侯文詠的故事集 談[國]語
|
終日乾乾
|
註冊: 2006-07-10
文章數: 105
|
|
舉個簡單例子吧... 台語: 華語: 緣投 投緣 雞公 公雞
這也可以說,風俗習慣不同,講的話方式結構也有差異... 語言影響甚廣,潛移默化的力量很大.
如果說只為了經濟因素,那為什麼要保留古蹟,古蹟除了欣賞研究緬懷之外,還有什麼作用?! 全然毀壞,建造更有利經濟的建築交通設施,不是更好嗎!?
我根本沒任何芥蒂去區別什麼,無關政治,甚至我也不了解政治,政治是被一群人玩弄在手上的東西.關我什麼事?
我只希望任何一種瀕臨絕跡的東西,還有生存的小小空間,這是一堆人做研究做學術,努力的目標.政治的操弄,把無辜的東西扯上來,讓所有人在無形中有了喜惡之感.這我實在不願看見...
台灣變成英語系的地方的確可以...就是不能抹去任何語言的保存.
_________________________
夕陽倒滿水田 白鷺鷥輕輕嚐 月光華華 夢在星朗晴空裡
子曦烏托幫 歡迎請進
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784278 - 2006-09-13 11:32:19
Re: 侯文詠的淘氣故事集
|
一元復始
|
註冊: 2005-09-19
文章數: 1946
來自: 葫蘆墩
|
|
回應:
------>台語說聽寫 精通 優先錄用
你真的會嗎
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
#784279 - 2006-09-13 11:39:33
Re: 侯文詠的淘氣故事集
|
或躍在淵
|
註冊: 2006-04-12
文章數: 550
|
|
回應:
回應:
------>台語說聽寫 精通 優先錄用
你真的會嗎
說聽 基本上沒問題
要說會 寫 的人....還真的是見鬼了... 你看過台語翻成書面文字嗎?? 只有一句話送它....鬼看得懂!!....
|
↑回到頂端↑
|
|
|
|
6 線上使用者 (愛因斯坦, 等你下課, Xing, 建宏, 2 隱形),
191
Guests and
45
Spiders online. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
81741 使用者
54 討論區
220808 議題
2141202 文章
最高線上使用者: 1162 @ 2018-05-29 02:51:45
|
|
|