范睢/自己找出路的人才(3)
話說魏國首都大梁有一位有才能的人,叫做范睢,上知天文、下知地理,又有
安邦定國的才能與志向。
因為家裡貧窮,又沒有人脈,所以先在中大夫須賈門下當一位門客。
有一次魏國得罪齊國,魏王與相國魏齊派須賈出使齊國,希望化解這一次危機
,重修兩國外交關係。
對於齊襄王的責難,須賈無言以對,但是同行的范睢不但回答得頭頭是道,而
且獲得齊襄王的體諒,兩國重修舊好,化解了一次戰爭的危機。
齊襄王非常欣賞范睢,私下想留范睢為客卿,被范睢辭謝了,如此一來,更獲
得齊襄王的重視,於是就派人送了十斤黃金、牛脯及醇酒,范睢推辭不掉,最
後只好收下受牛脯及酒,黃金無論如何,范睢是堅決不收。
這些行為,就早有人報知須賈了,須賈就召范睢來問,范睢只好據實回答:「
齊王派人送來黃金十斤、牛脯及醇酒,因為推辭不掉,我只好收下牛脯及醇酒
。」須賈問:「那為什麼齊王會派人送禮物給你呢?」范睢說:「我不知道?
可能是因為我是你的隨從,他只是想表示一下敬意罷了!
須賈說:「送禮不給使者而只送給你,一定是你與齊王私下有什麼串通吧。」
范睢說:「齊王本來還派使者來遊說,要留我下來當客卿,都被我拒絕了,我
一生以信義自持,絕對不會私下有什麼串通。」
須賈不聽解釋,回到魏國後不但不獎勵范睢說服齊王,反而跟相國魏齊數落范
睢的不是,害得范睢在眾客面前被鞭笞到遍體皆傷、血肉模糊,後來連脅骨都
斷了,范睢大叫失聲,就昏迷不醒。魏齊以為范睢死了,就派人把范睢丟到廁所。
幸好范睢命不該絕半夜醒來,只看到有一個守衛在看守,就說:「我傷這麼重
,一定活不下去了!如果你能讓我死在家裡殯殮,願意以黃金數兩報答你。」
守衛就說:「你繼續裝死,我進去稟報一下。」當時相國魏齊與所有賓客都喝
得大醉,守衛就稟報說:「廁所的死人已經發臭了!」
很多賓客就說:「范睢雖然有罪,而相國的處罰也夠了吧!」魏齊說:「把他
丟到郊外,讓野生的動物解決他吧!」守衛就等到黃昏人靜的時候,背著范睢
回家,家人看了都非常傷心難過,范睢趕緊拿出黃金酬謝,並請守衛將草席丟
棄在野外,以掩人之目。
妻小將傷口包紮乾淨,范睢就說:「相國恨死我了,明天看不到屍體,一定會
來家裡找,趕快送我到結拜大哥兄弟鄭安平家裡,我的傷勢大概一個多月就可
以痊癒。我離開後,你們要當做我真的死去一樣辨理喪事,不要讓任何人起疑。」
隔天相國真的起疑,就問起守衛范睢的屍體,守衛回報說只看到血跡斑斑的草席
,屍體可能被動物咬走了。又派人去范睢家裡查看,確定范睢全家傷心欲絕地
辨起喪事,相國才真的相信,范睢已經死了。
而鞭傷漸漸恢復的范睢與鄭安平同時躲在具茨山,范睢更改姓名叫張祿,沒有
人知道他就是范睢。
半年後,秦國的昭襄王派大臣王稽出使魏國,居住在使館,鄭安平就混入使館
中當招待,每當輪到他服侍王稽時,鄭安平就刻意表現,不但應對敏捷反應又
很快,王稽很喜歡他,因為秦國規定,凡是推薦人才受聘,推薦人也有獎賞。
所以就私下含蓄地問:「請問貴國是否有深具人能,卻還沒有官職的人嗎?」
鄭安平就說:「以前有一位范睢,可惜已經被相國鞭撻死了。…」話未說完,
王稽嘆惜說:「可惜啊!此人就是不到我們秦國,才不得大展才能!」鄭安平
又說:「不過我們家附近有一位張祿先生,他的聰明才智不會比范睢差,但是
因為有仇家在魏國,所以不敢白天出來。」王稽說:「沒關係,我可以等到晚上。」
鄭安平就把改名叫張祿的范睢,打扮成使館的招待,深夜混入使館來謁見王稽
,王稽大略問了一下天下大勢,范睢講解分析得條理分明,王稽非常高興地說
:「我知道先生是位人才,不知是否能隨我到秦國走一走?」范睢說:「草民
張祿,因為在魏國有仇人,不能安居,非常願意隨行。」王稽搬指頭算一算說
:「我還有五天才會回國,會特地經過城外人煙稀少的三亭岡,到時候就載你
走。」
過了五天王稽公務處理完畢,就辭別魏王,並特地經過三亭岡,躲在暗處的范
睢及鄭安平見四下無人,就出來與王稽相見,趕忙驅車離開了魏國。
後來終於到了秦國的邊界,突然煙塵漫漫自西而來,范睢警覺地問:「這是誰
的車隊?」王稽認得領隊,就說:「這是丞相穰侯的前導車隊。」范睢說:「
聽說丞相穰侯專權,又妒賢嫉能,非常討厭貴族或大臣接納門客及謀士,我跟
鄭安平先躲在車箱裡迴避一下。」
沒多久丞相穰侯的馬車走過來了,王稽就下車行禮,穰侯也下車相見,並問候
說:「有勞各位為國家大事辛苦了!」遂站在馬車前,敘寒道暖一番。
穰侯突然說:「關東最近有什麼重要的事情嗎?」王稽恭敬地鞠躬並回答:「
啟稟丞相,關東最近沒有什麼重要的事情發生。」穰侯懷疑地一邊看著車子,
一邊說:「你們有載其他各國的賓客來嗎?這些人只會憑三寸不爛之舌,到處
遊說,騙取富貴,卻是一點用處也沒有!」王稽又恭敬地回答:「不敢。」穰
侯問完就上車離開了。
但是這一切都被范睢在車箱中看得一清二楚,尤其是經過大難,頭腦特別敏銳
,於是就走下車,王稽說:「丞相已經離開了,先生可以再上車。」范睢就:
「我看穰侯面相,眼多白而視邪,表示個性多疑,剛剛一直往車子裡看,可能
待會就上車來搜索,為安全起見,我還是迴避一下,用走路的。」於是就跟鄭
安平一起用走的,而王稽的車隊遠遠地落在後面。
果然走了十里左右,背後馬鈴聲響,有二十騎從東如飛而來,追上王稽的車隊
,帶隊軍官說:「我們奉丞相命令,為防大夫馬車裡夾帶有遊客,所以回頭來
查看一下,請大夫不要見怪。」搜索車裡車外,確定都沒有外國之人,就轉身
回去了。
王稽讚嘆說:「張祿先生真是一位聰明的人啊!」於是就催車前進,再走了五
六里才遇著了張祿及鄭安平二人,一同進入首都咸陽城。
一到咸陽,王稽馬上推薦范睢,秦昭襄王三十多年來看過很多被推薦者,卻令
他很失望,於是也就習以為常,不急著見范睢,只是把他安頓在舍館裡,聰明
的范睢知道既然來了秦國,一則遠離危險,二則就有機會,於是耐心等待。
過了一年後,范睢突然在街上看到丞相穰侯正在徵招軍隊要出兵齊國,范睢就
問路邊的老先生說:「齊國沒有兵犯我們的國界,而且齊國遠在東方,中間又
夾著韓國及魏國,這種行為很不合理?」路邊的老先生就說:「因為丞相的封
地陶山與齊國的邊界很近,丞相專權出兵,是為了擴大封地罷了!」
范睢回到舍館,就給秦王上了一封簽呈,內容故意不談政治,以防丞相的耳目
得知,只是提醒秦王說,自己姓名叫張祿,來了一年都沒被召見,但是仍然很
願意提供意見給秦王參考!
秦昭襄王正在為丞相穰侯徵招軍隊出兵齊國的事困擾,一看到簽呈,就趕緊乘
馬車到舍館,范睢在舍館看見秦王馬車,故意不迴避,前導車隊的人就大聲說
:「秦國的國王來了。」范睢就頂嘴說:「在秦國只聽過太后跟丞相穰侯在管
事,沒聽過秦王!」於是就跟吵了起來,但是當秦王的馬車到了,聽車隊的人
傳述了范睢的話,秦王就知道來對了,自己這三十幾年來,因為母親及兩位舅
舅的專權,確實困擾不已,所以秦昭襄王並不生氣,反而將范睢迎之入於內宮
,待以上客之禮,並屏去左右護衛。
等到護衛及左右侍者都離開後,求才若渴且已經五十二歲的秦昭襄王,立即以
自古君王訪察人才中,最尊貴的禮節,「跪」在席上,並說:「請問先生會以
什麼的教悔指導寡人?」如此請益了三次,范睢才說:「在下旅羈旅秦國,今
晚與您在這裡,談的將是國家興亡大計,也會影響到我的生命安全,不知道國
王您是否會相信?」
秦王仍然跪著說:「先生,您不用懷疑!寡人仰慕先生大才已久,所以才會屏
去左右,專心聽聞教悔。」秦王突然想到,剛剛范睢與前導車隊的人吵架說:
「在秦國只聽過太后跟丞相穰侯在管事,沒聽過秦王!」因此就補充:「先生
所言內容若涉及太后及朝中大臣,也請放心,盡情評論!」
范睢聽到這句話,又看到所有侍者都在外面,於是就跟著跪下來,請秦王坐在
上座,然後自己再端坐席上,開頭就說:「秦國兵強馬壯,天下莫敵。但是常
常兼併鄰國不成,外交又被其他國家所輕視,這是出主意的大臣的過失?」
秦王問:「請教先生,那該怎麼辦?」
范睢說:「秦國以前的連橫政策,在觀念上是正確的,但是在手段是卻是失敗
的!以前魏國越過趙國去攻打中山國,雖然打了勝仗,但是最後卻被趙國拿去
了。為什麼?,因為中山國離魏國比較遠,而離趙國比較近。現在秦國的丞相
正在徵兵要攻打遠在東方的齊國,中間又夾著韓國及魏國,也將發生同樣的錯誤!」
秦王想到這點就頭痛,自己十五、六歲就即位,這位丞相是他的舅舅,長久靠
著太后撐腰,所以就專權橫斷,這次更是為了一己私利,強行下令徵兵,真拿
他沒辦法。
范睢接著說:「丞相穰侯如果越過韓國及魏國去攻打齊國,出兵太少不會贏,
出兵太多又可能傷害到秦國的根本,而且結果一定不如預期,到時候反而幫了
韓國及魏國的大忙。所以我在這提出『遠交近攻』的戰略原則。」
秦王馬上高興地問:「請問先生,何謂『遠交近攻』?」
范睢回答說:「遠交就是對齊國和楚國進行和平外交,近攻就是武力併吞鄰近
的韓國和魏國,得到韓國和魏國,齊國和楚國也差不多了!」
聽完了之後,秦昭襄王從來沒有這麼高興,如此策略給了自己明確的方針,也
可以免除其他大臣以國家福祉為藉口,卻是為一已私利的專擅行為。於是就鼓
掌稱善,拜化名為張祿的范睢為客卿,號為張卿。
於是就在朝廷上做了一次四十年來從沒做過的事,就是首次頂撞丞相的言辭,
並以范睢的建議據理力爭,遂停止了攻打齊國的計畫,並免除大將白起本次出
師的兵權。
後來秦昭襄王就用范睢的策略,陸陸續續解除了丞相、華陽君、高陵君、涇陽
君等人的實權,然後將太后安置在深宮,不許她過問政事。
並以范睢為丞相,封在應城,號為應侯。這時候的秦國人,仍然只知道張祿為
丞相,沒有人知道范睢。這時候是秦昭襄王四十一年,周赧王之四十九年。
話說魏國首都大梁有一位有才能的人,叫做范睢,上知天文、下知地理,又有
安邦定國的才能與志向。
因為家裡貧窮,又沒有人脈,所以先在中大夫須賈門下當一位門客。
有一次魏國得罪齊國,魏王與相國魏齊派須賈出使齊國,希望化解這一次危機
,重修兩國外交關係。
對於齊襄王的責難,須賈無言以對,但是同行的范睢不但回答得頭頭是道,而
且獲得齊襄王的體諒,兩國重修舊好,化解了一次戰爭的危機。
齊襄王非常欣賞范睢,私下想留范睢為客卿,被范睢辭謝了,如此一來,更獲
得齊襄王的重視,於是就派人送了十斤黃金、牛脯及醇酒,范睢推辭不掉,最
後只好收下受牛脯及酒,黃金無論如何,范睢是堅決不收。
這些行為,就早有人報知須賈了,須賈就召范睢來問,范睢只好據實回答:「
齊王派人送來黃金十斤、牛脯及醇酒,因為推辭不掉,我只好收下牛脯及醇酒
。」須賈問:「那為什麼齊王會派人送禮物給你呢?」范睢說:「我不知道?
可能是因為我是你的隨從,他只是想表示一下敬意罷了!
須賈說:「送禮不給使者而只送給你,一定是你與齊王私下有什麼串通吧。」
范睢說:「齊王本來還派使者來遊說,要留我下來當客卿,都被我拒絕了,我
一生以信義自持,絕對不會私下有什麼串通。」
須賈不聽解釋,回到魏國後不但不獎勵范睢說服齊王,反而跟相國魏齊數落范
睢的不是,害得范睢在眾客面前被鞭笞到遍體皆傷、血肉模糊,後來連脅骨都
斷了,范睢大叫失聲,就昏迷不醒。魏齊以為范睢死了,就派人把范睢丟到廁所。
幸好范睢命不該絕半夜醒來,只看到有一個守衛在看守,就說:「我傷這麼重
,一定活不下去了!如果你能讓我死在家裡殯殮,願意以黃金數兩報答你。」
守衛就說:「你繼續裝死,我進去稟報一下。」當時相國魏齊與所有賓客都喝
得大醉,守衛就稟報說:「廁所的死人已經發臭了!」
很多賓客就說:「范睢雖然有罪,而相國的處罰也夠了吧!」魏齊說:「把他
丟到郊外,讓野生的動物解決他吧!」守衛就等到黃昏人靜的時候,背著范睢
回家,家人看了都非常傷心難過,范睢趕緊拿出黃金酬謝,並請守衛將草席丟
棄在野外,以掩人之目。
妻小將傷口包紮乾淨,范睢就說:「相國恨死我了,明天看不到屍體,一定會
來家裡找,趕快送我到結拜大哥兄弟鄭安平家裡,我的傷勢大概一個多月就可
以痊癒。我離開後,你們要當做我真的死去一樣辨理喪事,不要讓任何人起疑。」
隔天相國真的起疑,就問起守衛范睢的屍體,守衛回報說只看到血跡斑斑的草席
,屍體可能被動物咬走了。又派人去范睢家裡查看,確定范睢全家傷心欲絕地
辨起喪事,相國才真的相信,范睢已經死了。
而鞭傷漸漸恢復的范睢與鄭安平同時躲在具茨山,范睢更改姓名叫張祿,沒有
人知道他就是范睢。
半年後,秦國的昭襄王派大臣王稽出使魏國,居住在使館,鄭安平就混入使館
中當招待,每當輪到他服侍王稽時,鄭安平就刻意表現,不但應對敏捷反應又
很快,王稽很喜歡他,因為秦國規定,凡是推薦人才受聘,推薦人也有獎賞。
所以就私下含蓄地問:「請問貴國是否有深具人能,卻還沒有官職的人嗎?」
鄭安平就說:「以前有一位范睢,可惜已經被相國鞭撻死了。…」話未說完,
王稽嘆惜說:「可惜啊!此人就是不到我們秦國,才不得大展才能!」鄭安平
又說:「不過我們家附近有一位張祿先生,他的聰明才智不會比范睢差,但是
因為有仇家在魏國,所以不敢白天出來。」王稽說:「沒關係,我可以等到晚上。」
鄭安平就把改名叫張祿的范睢,打扮成使館的招待,深夜混入使館來謁見王稽
,王稽大略問了一下天下大勢,范睢講解分析得條理分明,王稽非常高興地說
:「我知道先生是位人才,不知是否能隨我到秦國走一走?」范睢說:「草民
張祿,因為在魏國有仇人,不能安居,非常願意隨行。」王稽搬指頭算一算說
:「我還有五天才會回國,會特地經過城外人煙稀少的三亭岡,到時候就載你
走。」
過了五天王稽公務處理完畢,就辭別魏王,並特地經過三亭岡,躲在暗處的范
睢及鄭安平見四下無人,就出來與王稽相見,趕忙驅車離開了魏國。
後來終於到了秦國的邊界,突然煙塵漫漫自西而來,范睢警覺地問:「這是誰
的車隊?」王稽認得領隊,就說:「這是丞相穰侯的前導車隊。」范睢說:「
聽說丞相穰侯專權,又妒賢嫉能,非常討厭貴族或大臣接納門客及謀士,我跟
鄭安平先躲在車箱裡迴避一下。」
沒多久丞相穰侯的馬車走過來了,王稽就下車行禮,穰侯也下車相見,並問候
說:「有勞各位為國家大事辛苦了!」遂站在馬車前,敘寒道暖一番。
穰侯突然說:「關東最近有什麼重要的事情嗎?」王稽恭敬地鞠躬並回答:「
啟稟丞相,關東最近沒有什麼重要的事情發生。」穰侯懷疑地一邊看著車子,
一邊說:「你們有載其他各國的賓客來嗎?這些人只會憑三寸不爛之舌,到處
遊說,騙取富貴,卻是一點用處也沒有!」王稽又恭敬地回答:「不敢。」穰
侯問完就上車離開了。
但是這一切都被范睢在車箱中看得一清二楚,尤其是經過大難,頭腦特別敏銳
,於是就走下車,王稽說:「丞相已經離開了,先生可以再上車。」范睢就:
「我看穰侯面相,眼多白而視邪,表示個性多疑,剛剛一直往車子裡看,可能
待會就上車來搜索,為安全起見,我還是迴避一下,用走路的。」於是就跟鄭
安平一起用走的,而王稽的車隊遠遠地落在後面。
果然走了十里左右,背後馬鈴聲響,有二十騎從東如飛而來,追上王稽的車隊
,帶隊軍官說:「我們奉丞相命令,為防大夫馬車裡夾帶有遊客,所以回頭來
查看一下,請大夫不要見怪。」搜索車裡車外,確定都沒有外國之人,就轉身
回去了。
王稽讚嘆說:「張祿先生真是一位聰明的人啊!」於是就催車前進,再走了五
六里才遇著了張祿及鄭安平二人,一同進入首都咸陽城。
一到咸陽,王稽馬上推薦范睢,秦昭襄王三十多年來看過很多被推薦者,卻令
他很失望,於是也就習以為常,不急著見范睢,只是把他安頓在舍館裡,聰明
的范睢知道既然來了秦國,一則遠離危險,二則就有機會,於是耐心等待。
過了一年後,范睢突然在街上看到丞相穰侯正在徵招軍隊要出兵齊國,范睢就
問路邊的老先生說:「齊國沒有兵犯我們的國界,而且齊國遠在東方,中間又
夾著韓國及魏國,這種行為很不合理?」路邊的老先生就說:「因為丞相的封
地陶山與齊國的邊界很近,丞相專權出兵,是為了擴大封地罷了!」
范睢回到舍館,就給秦王上了一封簽呈,內容故意不談政治,以防丞相的耳目
得知,只是提醒秦王說,自己姓名叫張祿,來了一年都沒被召見,但是仍然很
願意提供意見給秦王參考!
秦昭襄王正在為丞相穰侯徵招軍隊出兵齊國的事困擾,一看到簽呈,就趕緊乘
馬車到舍館,范睢在舍館看見秦王馬車,故意不迴避,前導車隊的人就大聲說
:「秦國的國王來了。」范睢就頂嘴說:「在秦國只聽過太后跟丞相穰侯在管
事,沒聽過秦王!」於是就跟吵了起來,但是當秦王的馬車到了,聽車隊的人
傳述了范睢的話,秦王就知道來對了,自己這三十幾年來,因為母親及兩位舅
舅的專權,確實困擾不已,所以秦昭襄王並不生氣,反而將范睢迎之入於內宮
,待以上客之禮,並屏去左右護衛。
等到護衛及左右侍者都離開後,求才若渴且已經五十二歲的秦昭襄王,立即以
自古君王訪察人才中,最尊貴的禮節,「跪」在席上,並說:「請問先生會以
什麼的教悔指導寡人?」如此請益了三次,范睢才說:「在下旅羈旅秦國,今
晚與您在這裡,談的將是國家興亡大計,也會影響到我的生命安全,不知道國
王您是否會相信?」
秦王仍然跪著說:「先生,您不用懷疑!寡人仰慕先生大才已久,所以才會屏
去左右,專心聽聞教悔。」秦王突然想到,剛剛范睢與前導車隊的人吵架說:
「在秦國只聽過太后跟丞相穰侯在管事,沒聽過秦王!」因此就補充:「先生
所言內容若涉及太后及朝中大臣,也請放心,盡情評論!」
范睢聽到這句話,又看到所有侍者都在外面,於是就跟著跪下來,請秦王坐在
上座,然後自己再端坐席上,開頭就說:「秦國兵強馬壯,天下莫敵。但是常
常兼併鄰國不成,外交又被其他國家所輕視,這是出主意的大臣的過失?」
秦王問:「請教先生,那該怎麼辦?」
范睢說:「秦國以前的連橫政策,在觀念上是正確的,但是在手段是卻是失敗
的!以前魏國越過趙國去攻打中山國,雖然打了勝仗,但是最後卻被趙國拿去
了。為什麼?,因為中山國離魏國比較遠,而離趙國比較近。現在秦國的丞相
正在徵兵要攻打遠在東方的齊國,中間又夾著韓國及魏國,也將發生同樣的錯誤!」
秦王想到這點就頭痛,自己十五、六歲就即位,這位丞相是他的舅舅,長久靠
著太后撐腰,所以就專權橫斷,這次更是為了一己私利,強行下令徵兵,真拿
他沒辦法。
范睢接著說:「丞相穰侯如果越過韓國及魏國去攻打齊國,出兵太少不會贏,
出兵太多又可能傷害到秦國的根本,而且結果一定不如預期,到時候反而幫了
韓國及魏國的大忙。所以我在這提出『遠交近攻』的戰略原則。」
秦王馬上高興地問:「請問先生,何謂『遠交近攻』?」
范睢回答說:「遠交就是對齊國和楚國進行和平外交,近攻就是武力併吞鄰近
的韓國和魏國,得到韓國和魏國,齊國和楚國也差不多了!」
聽完了之後,秦昭襄王從來沒有這麼高興,如此策略給了自己明確的方針,也
可以免除其他大臣以國家福祉為藉口,卻是為一已私利的專擅行為。於是就鼓
掌稱善,拜化名為張祿的范睢為客卿,號為張卿。
於是就在朝廷上做了一次四十年來從沒做過的事,就是首次頂撞丞相的言辭,
並以范睢的建議據理力爭,遂停止了攻打齊國的計畫,並免除大將白起本次出
師的兵權。
後來秦昭襄王就用范睢的策略,陸陸續續解除了丞相、華陽君、高陵君、涇陽
君等人的實權,然後將太后安置在深宮,不許她過問政事。
並以范睢為丞相,封在應城,號為應侯。這時候的秦國人,仍然只知道張祿為
丞相,沒有人知道范睢。這時候是秦昭襄王四十一年,周赧王之四十九年。
_________________________
南無阿彌陀佛 感恩...
NAMO AMITABHA BUDDHA thanksgiving
南無阿彌陀佛 感恩...
NAMO AMITABHA BUDDHA thanksgiving
前一個議題
索引