「白色巨塔」裡的經典對白
「白色巨塔」造成討論熱潮,除了劇情衝突性高,深入人心、一針見血的對白,也功不可沒,一些經典對白除了呈現劇中緊張的氣氛、突顯人物性格,也不乏對現實的批判,令觀眾回味深思。
◎東教授:別陶醉在自己的醫術中!
◎里見脩二:人不是切除壞細胞就能痊癒,無法安撫病患的痛苦不安,不能算是真正的治療。醫生不是上帝,醫生跟患者一樣是凡人。
◎財前五郎:這是我的戰爭,我不能輸。
里見脩二:財前,苦戰的不只你一人。
◎財前又一:在醫生滿街都是的今天,醫術不再是仁術,而是算術。
◎財前又一:人最極致的慾望,就是名譽。一有了名,錢自然會入袋。不過錢再怎麼說,只是白花花的銀子。我是投資財前五郎這支股票,希望能買到名譽。
◎財前五郎:沒價值的舊東西,不值得花大錢買,東教授!
東教授:不用你費心,只要是貨真價實的真品,付10萬我也無所謂,若是空殼子,我一元也不願付,財前!
◎菊川昇:我一點也不意外這個結果(落選),我只是你和會長的工具,而財前醫生卻把周遭的一切當成自己往上爬的工具。
◎財前妻子:倒酒!妳不是酒店的公關嗎?財前情婦:想要我倒酒,請到我的店裡來。
◎財前五郎:我哪裡錯了?我是救人,我是幫他切除癌細胞,什麼叫做國立大學教授更應嚴懲,法律之前不是人人平等嗎?
◎里見脩二:我不認為法庭是制裁醫學的地方,相反地,我認為法庭是促進醫學進步的地方。
日劇《白色巨塔》一段精彩的神學對白
在第二集初段,根據財前和里見醫生診斷,小西綠可能同時患上胃癌和胰臟癌。
因為初期胰臟的手術案例實在很少,財前很想試試自己的高超醫術。財前對小西綠直言她患了胃癌和胰臟癌,要即時動手術切除,並向她保證手術後會完全康復。里見醫生私下斥責財前作為一位醫生怎可能向病人作出這樣的保證。但財前反駁說:這可以使病人更容易接受手術。里見提醒財前:「你不是神,只是一個人而已。」
但當財前知道當時正在負責跟進小西綠病情的是第一內科教授兼醫學部長鵜飼醫生的時候,為了避免令鵜飼不悅而影響自己的仕途,竟然向里見表示放棄為小西綠動手術,並叫他尋找其他人幫助。里見斥責財前作為一位醫生怎可以將自己的個人利益放在病人的生命之上。財前用里見之前指責他的說話來反駁他說:「我不是神,只是一個人而已。」
里見說的「你不是神」,是要提醒財前不要當自己是神,不將神放在眼內,背後意味著人是有限的,不可能好像神一樣全能和全知,不可能與神同等,所以人要有自知之明;而財前說的「我不是神」,背後的含意不是要認同里見所指「他不是神」,而是要表明他不想跟隨神的樣式,因為他根本不會將神放在眼內。當人心裡說「我是神」,或者說「我不是神」,其深層的含意和背後的動機可能都是一樣的。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~還是原味的正宗