餘慶室范屋》

餘慶室he（是）范屋來台第三代祖先范汝舟（1780年生，1852年過身）
所創，范汝舟lau（與）kia（其）爸范紹權tu（於）乾隆嘉慶年間，到坪林開
墾，十三歲阿爸過身，就努力創興家業，聽講，當時坪林一帶滿地樟腦樹，范
汝舟後收樟腦賺大錢，甚至遠到南洋、大陸一帶從事貿易。有財富後，就買下
坪林全土，興建坪林大廈。

《高平堂范宅》

高平堂，he范氏子孫tai（住）屋kai（的）堂號，范朝燈先生（生1891
年，1982年過身）he范汝舟派下子孫，後來搬到南和，興建庭園式kai屋家，結
合日式、中式風格建築，一屋一瓦，一草一木，全he佢設計完成。不但建築美
觀，風水也pun（給）人onno（稱讚），原來范朝燈先生也懂地理風水！范朝燈
先生為地方鄉紳，不但教育子女成功，又帶動地方文風，投入地方公益不遺餘
力，如桃源橋，懿豐橋、建安橋、涵碧橋等全he佢籌資興建，在坪林，隨處可
見范老先生所遺留下來的功德，佢ke德行不但深受地方人士ke景仰，也影響後
人盡深，佢kai賴e（兒子）人講「一門十傑」。過年一到，范氏兄弟就自世界
各地轉來共下過年。

《高平岡阜》

地方上講「老虎地」，地背肚ke猛虎朝陽穴，he一名穴，族譜記載，
he出自一位大陸ke地理名師所發現，范汝舟tu（於）四十四歲時，道光四年
（1824年）lau（將）kia（其）爸范紹權lau阿姆鮑氏合葬到kai地，聽講，
該名穴就he造成范屋家族興旺kai所在。一百二十多年以後，kia裔孫范朝燈
等人結合宗族成員，tu民國三十五年創建家族祖塔「范氏佳城」到該位，希
望後代子孫百年後能有安身之地。

《懿豐橋》

He范朝燈tu民國五十六年獨資興建， 做makkai（為何）興建lia（此）
橋有其典故 ，lia橋橋身he拱形，造形十分優雅，聽講，he關西鎮四座拱橋之
一。
transfer