各位大大的測字本能真高，先生佩服；先生推敲了一晚，終於推算如下：

「吉」字有大利之象，本應屬大吉，奈何從字中看到吉中帶凶！
「吉」字拆開為「士」「口」，「士」像「土」，土下埋有一口，乃凶也；不過幸虧這個所謂像「土」，又不完全一樣，故險中有機。
「吉」字看來又似「苦」字，必須苦心經營才有大吉之望。
可惜的是，「士」下無心不能成「志」，只有一口，變成得個講字，故推測來年 ﹝2004﹞表面看來意氣蓬勃，但只是一場「虛火」，不能成大氣候，雖然稍有凶險，但仍然可以安然渡過來迎接 2005 年。

以下又拈來一則測字的故事：

話說未高宗微服私行，途中遇見以測字聞名天下的謝石在測字，高宗走過去，用手扙在地上畫了「一」畫，要他測字。
謝石看了看字，心裏在想：「土上一畫乃【王】字，此人定非普通人。」
謝石仍在想，高宗又在旁寫了一個「問」字；但由於地上太硬，兩旁筆劃不覺一斜，謝石看了大驚，慌忙下拜說：
「左看是君字，右看也是君字，必是主上。」
高宗聽了非常佩服，並邀請了謝石到朝庭做官。