「章」,在許慎的說文中解為上「音」下「十」,所以會意「章」字,指樂曲的一段。
許慎的解法,今日看會覺得牽強,因為近代出土的殷商青銅器,章最多是代指玉器,或雕刻過的玉,即「璋」。但這不能怪許慎,在他的時代,還沒有甲骨文被發現,或針對甲骨文做考古研究,所以許慎是按照小篆的章字來解。
那麼,殷周金文的章字是如何組成?
答案是上䇂下甲。䇂,發音「千」,鐮刀類的工具,但是是交錯的,外型可能像現在園藝剪樹的剪刀。若不是交錯的鐮刀,就多加一筆為「辛」。
下面的甲,現在有很多說法,但沒有誰能壓倒過誰。一是說在玉上刻上記號,所以章字=徽記,例如「印章」;一是指田立標竿,也就是標出分界;一說就確實是樂曲的分段,稱為章;或說是立規矩、法律,例如章程;或說章就是「童」的簡筆,這部分較少支持,還有認為章是天文單位,因為「立+日+十」,但這與金文的章不類。(不過周朝還真有三大占星官,其中之一的官名叫做「啟章氏」。)
至於周易的章,到底是代表什麼意思?我不敢肯定講說哪個一定對,但從「含章,有隕自天」,以及「來章,有慶譽,吉。」,顯然不是指文章,而是指一種徵象,就像我們看到天空烏雲密布,就知道可能要下雨,但周易的章代表的是什麼,我還沒想出來。