看古文譯本,近代版,及早期版本,宜兩者並參,如校對錯誤,改錯便可,若兩者解釋不同,則祇能自行引証
初其版本,七十年代初或更早期版本,其水平及正確性較高者,看來比近代版本為多
初其版本,七十年代初或更早期版本,其水平及正確性較高者,看來比近代版本為多
_________________________
草滿池塘水滿陂 山啣落日浸寒漪
牧童歸去橫牛背 短笛無腔信口吹
讀的書多勝大邱,不須耕種自然收。
東家有酒東家醉,到處逢人到處留。
日里不怕人來借,夜里不怕人來偷。
草滿池塘水滿陂 山啣落日浸寒漪
牧童歸去橫牛背 短笛無腔信口吹
讀的書多勝大邱,不須耕種自然收。
東家有酒東家醉,到處逢人到處留。
日里不怕人來借,夜里不怕人來偷。
前一個議題
索引