昨天快下班的時候，我有點坐不住了，想到星期天的爬山計劃就有點欣欣然。<br /><br />老闆突然叫我到辦公室里，完了，莫非他有透視的能力，看出一隻小白兔很想脫逃~<br /><br />結果是讓我打電話給客戶= =~<br /><br />其實我不喜歡講電話，特別又是外國客戶，雖然英文能力還可以，看得懂幾個字，但是一直對自己的口語沒信心。<br /><br />沒辦法~老闆要你做，你不得不做，老闆幫我撥了英國的電話，我只有一個想法，就是很想哭~<br /><br />Hi.Could i speak to ....<br /><br />真是好老套的開場白，也不知道外國人打電話是不是這樣，反正從教科書學到的只好硬者頭皮上。<br /><br />咦，聽筒傳過來一個濃厚的男中音，而且好像很高興的說了句，yes ,it is ...<br /><br />我稍微鎮定了一下，又說了句 How are you.= =~ 哭啊，好像回到了小學時，對方挺開心地回了一句我很好~呵呵~<br /><br />這時旁邊的老闆坐不住了，要我趕緊說正題，好吧，磕磕巴巴終於介紹了我們是什麽公司，做什麽的，我說一句，對方回一句I understand,<br /><br />可是，接下來要做什麽捏，我又大腦一片空白了，慘啊，忘記先要跟老闆套好詞~ <br /><br />已經身在戰場上，也沒有後路了，只好一邊手忙腳亂地問老闆，一邊要客戶等一下，然後翻譯給客戶聽~~ 又把客戶說的話，翻譯給老闆聽，= =~ 二道販子兩邊跑~<br /><br />我心想，完蛋了，一團餛飩，客戶肯定很不耐煩~我的小飯碗也保不住了~<br /><br />哎~~<br /><br />沒想到對方還是蠻有興趣聽我講完了，還主動問我要了EMAIL，還說等到中國要來公司參觀，真是一下天上，一下地上啊，呵呵，看來這筆生意還是有路~<br /><br />老闆總算也有點笑容 > <"<br /><br />我接觸過的外國人，他們都很喜歡鼓勵人，一句，your english is good 可以讓人更放鬆，表達也更自如。<br /><br />他們的教育方式跟我們不同。我們的傳統教育是嚴師出高徒，拼命打擊學生的自信心和積極性，以為這樣會鞭策他們，不讓他們太自大，所以培養出來的學生都是唯唯諾諾，缺乏創造力，但是外國人不是這樣的，他們會很鼓勵小孩子去嘗試，而且經常表揚他們。~<br /><br /><br />後記，老闆的小孩子來辦公室玩，他自己倒了水喝，馬上就得到了媽媽的表揚和鼓勵，呵呵，這個是不錯的開始。~<br /><br />昨天忙著去喝湯，所以忘記寫了，今天補上，完~<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />