李青揚：「學命理，一定要看原裝的古書。」

路人甲：「原裝是否指那些線裝書？」

李青揚：「不！我是指原文，沒有後人加評註的原文古書。」

路人甲：「但古書通常是文言文所寫，沒有後人的語體文解釋是很難看得懂。」

李青揚：「我同意古書是深澀，但看評註只可是認識性的初階，原文是必須自己看。」

路人甲：「既是已有人作出評註，為何還要花時間去理解原文呢？」

李青揚：「有評註雖是較易明，但問題是評註人通常是或多或少，都加入了自己的觀點，而因此與原文有所偏離。」

路人甲：「百尺竿頭，不是更勝人一籌嗎？」

李青揚：「可惜大多是畫蛇添足，甚至是指鹿為馬。」

路人甲：「這豈非會盲人騎瞎馬 ?」

李青揚：「所以直接看原文是必須的。」