萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
One more, two more.
台語說：多謝你的紹介。
這裡“紹介”，國語可能只有“介紹”的用法。
國語講“腸胃”，如：腸胃炎、腸胃不適
台語只講“胃腸”，如：胃腸炎、胃腸差
大家快來幫幫忙呦。
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
大家快來幫幫忙呦 你喊的
喉嚨 無聲我這邊化嘎
嚨喉 無聲
哥來呀
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
謝謝大大嘶聲吶喊助陣。
再加一個。﹝但我不是很確定﹞
降落傘﹝國﹞=落降傘﹝台﹞
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
降落傘﹝國﹞=落降傘﹝台﹞ 你這是
鄉下 人說法...我們
下鄉 人無事案內共
半仙如是我聞....埃優...用聽無是用鼻ㄟ啦
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
半仙大大有學問。
精神病﹝國﹞=神經病﹝台﹞ ﹝音相反但字不同﹞
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
精神病﹝國﹞和神經病﹝台﹞是不一樣的哩
不過如果對別人
兒子 這樣就不禮貌
因為
咱們弄係有ㄍ一ㄚ\兒ㄋㄟ....(
子兒 )ㄟ郎阿
西們西阿?? CHC兄
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
氣象報告說明天有
沙風暴 (國)據說
船行 要小心
半先我預測不只
風飛沙 (台)ㄚ哥五
行船 愛瀉裡喔..... 黃半仙
快
君郎 才盡啦
ㄍ一ㄣ\北
郎君 無貨啦
編輯者： 黃半仙 (2003-02-20 18:29:30)
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
半仙風趣又有學問，在下佩服極了。
我找個字不同的湊湊數。
國語講：身﹝子﹞﹝性﹞寒；台語講：冷身
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
大大好：
我找到一個。﹝突來靈感的﹞
洩露﹝國﹞=露洩﹝台﹞
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
菩薩果真
顯靈 啦.....剛祈禱點子再來..
果真...
果然賜我靈感....菩薩境經嗚
靈顯 ....台語音..靈ㄒㄧㄚ(三聲讀音)
該多多唸經.......會
開心 落是.....
會給你
心..開.開.開 ..........(台語)
....................
編輯者： 黃半仙 (2003-02-21 11:49:06)
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
回應:
菩薩果真 顯靈 啦.....剛祈禱點子再來..
果真...
果然賜我靈感....菩薩境經嗚 靈顯 ....台語音..靈ㄒㄧㄚ(三聲讀音)
該多多唸經.......會 開心
落是.....
會給你 心..開.開.開 ..........(台語)
....................
大大厲害
剛剛聚餐,看到餐廳牆壁上,貼著逃生路線圖,回家途中,看到很多家便利商店.
路線(國)=線路(台)
途中(國)=中途(台)
便利(國)=利便(台)
一路發發發
註冊: 2002-01-16
文章數: 18670
來自: 台北市/東湖(手機: 09351...
CHC 小孩 ...
要 少說多聽 ....忌道聽途說
郎雷貢
孩兒 噯 有耳無嘴 ...(嗚耳撥嘴)
才剛 聚餐 過哩
那閣 餐敘 來尼
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
回應:
CHC 小孩 ...
要 少說多聽 ....忌道聽途說
郎雷貢
孩兒 噯 有耳無嘴 ...(嗚耳撥嘴)
才剛 聚餐 過哩
那閣 餐敘 來尼
半仙大大好
找個湊數
龍捲風(國)=捲螺風(台)
五福臨門
註冊: 1999-12-21
文章數: 5045
來自: 台灣觀音
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
回應:
我來湊一個...
國語：乩童 台語： 檔ㄍ一
華ㄚ姨好耶.
記得小時候,都叫ㄚ姨為姨ㄚ
姨ㄚ好
五福臨門
註冊: 1999-12-21
文章數: 5045
來自: 台灣觀音
回應:
記得小時候,都叫ㄚ姨為姨ㄚ
在我們家，我的叔叔們叫他們的親娘就叫「姨ㄚ」，不知為什麼！
萬事如意
註冊: 2002-10-08
文章數: 10935
回應:
回應:
記得小時候,都叫ㄚ姨為姨ㄚ
在我們家，我的叔叔們叫他們的親娘就叫「姨ㄚ」，不知為什麼！
對啊，現在大家稱母親為媽媽。
從前有人叫
ㄧ-ㄚ
或是叫
ㄚ-ㄨ﹝阿母﹞
小朋友叫阿姨ㄚ，因講不清楚，只叫姨ㄚ了
AI算命大師
前一個議題
索引
