我告訴您一個頗為有效的轉換方法:(但不保證繁簡轉換網站永遠提供服務)
舉例而言:當您收到一堆亂碼,如
[想问个问题。谢谢帮忙 ](從紫微斗數版找來的),那是把gb簡體字碼錯以big5繁體字碼列出來的結果.
首先將亂碼[複製],進入繁簡轉換網站,先點Reload,再將Source定義在(big5),[貼上]亂碼,再在Transform的右邊點(gb2312),這時就會恢復(gb)簡體字,此時左邊Source亦變為(gb),這時再點Transform右邊的(big5),原來的簡體字就轉成繁體了[想問個問題。謝謝幫忙].
您再將繁體字複製到您想要儲存的檔案裡就OK了.當然需要再檢視一下全文,將顯然的錯字更正,例如[斗]數會轉成[鬥]數.
試試看吧,希望能解決您的問題.
_________________________
二由一有,一亦莫守;一心不生,萬法無咎。
⋯⋯恭錄自禪宗三祖僧璨信心銘
近道
二由一有,一亦莫守;一心不生,萬法無咎。
⋯⋯恭錄自禪宗三祖僧璨信心銘
近道

前一個議題
索引