扁要公投 程建人「台美關係 史無前例」
http://yam.udn.com/yamnews/daily/1764051.shtml

記者盧德允／台北報導
2003/12/30

台美關係因為公投議題日趨緊張，駐美代表程建人昨天在立法院表示，會把所有的可能向總統報告，包括「最壞的狀況」。
記者杜建重／攝影
陳水扁總統要發動防衛性公投，撼動美中台三角關係。駐美代表程建人昨天在立院首度表示，台美關係處於史無前例的狀況，他並認為，美國總統布希的相關談話「用詞之強，前所少見。」
公投議題引發國際注目後，程建人首度到立院外交委員會專案報告我國與美國雙邊關係，朝野立委昨天紛紛質詢程建人，究竟台美關係目前的狀況為何？

程建人指出，布溫（家寶）會談時布希說「反對台灣片面改變現狀的行動或言詞」，是美國對台海問題從以往「戰略模糊」的立場轉為「戰略清晰」，提醒中共一旦對台動武，美國不會坐視，但同時也提醒台灣，美方反對台灣方面任何會片面改變現狀的行動，用詞之強，前所少見。

程建人說，布希的談話並不是給中共一個面子，而是要台灣知道台美雙方就公投議題的溝通問題很大，美方對防衛性公投有疑慮。美方對我們辦公投的立場「已經理解」，不過對於公投的計畫和內容希望知道更多，雙方思考角度與利益考量不完全相符，就算再好的朋友，對事情仍會有不同的看法，在公投上台美之間的確有看法上的不同。

布希在歡迎溫家寶的致詞中說美中兩國為「外交夥伴」，程建人表示此一說法有別於柯林頓政府稱中共為「戰略夥伴」，相較於布希上任之初將中共視為「戰略競爭者」，顯然有很大的改進，顯示出美政府在外交事務上與中共的互動關係日趨密切。

程建人說，美方對我推動公投及可能改變現狀的關切與傳達的訊息，我宜認真加以重視。他說，中共會經由美國關係向我方施壓，但美國不會輕易讓中共得逞，美國作事不是因為別人的壓力，是從自己利益的考量。

至於如何修補雙方的互信，程建人說，我方宜重視事先溝通與協商，使美台雙方充分掌握彼此的政策走向，在重大問題上，尤宜避免在雙方交往上出現意外，導致不必要的誤會或歧見。

立委質詢時問，美方表態，我公投還辦不辦？程建人答覆，總統公開說三二○要辦和平公投，因此他看不出有理由不辦。立委孫國華問，中共對台動武，美方是否還會派航空母艦來台海？程建人表示，美國會依台灣關係法的規定，「介入」台海情勢，不過會如何「介入」，是美方定義的問題。


http://news.yam.com/bcc/politics/news/200312/0200312300325.html
評公投 美官員﹕無助兩岸恢復對話
中廣新聞網
2003-12-30 19:30

- nch_20031230_073000我駐美代表程建人在立法院針對我國跟美國關係坦率表示﹐布希總統對公投問題的發言是「用詞之強﹐前所少見」。 美國官員今天也表示﹐ 美國反對獨立公投﹐而美國認為公投問題根本無助於兩岸對話。(張蓉湘報導)一位不具名的美國國務院官員今天表示﹐美國還是重視陳水扁總統在就職演說中的四不一沒有﹐也認為這是陳總統的鄭重承諾。 官員的話等於呼應程建人在立法院所說﹐如果陳總統的「四不一沒有」不存在﹐美方會認為這是很嚴重的事。今天是美國在聖誕節後的第一個上班天﹐在傳來程建人對現階段我國跟美國關係的坦率發言後﹐國務院雖然還沒有公開正式反應﹐不過官員說﹐美國先後透過私下以及公開管道清楚表達看法﹐重點是﹐美國反對任何片面改變現狀的言辭與動作﹐所以美國反對獨立公投。 官員說﹐美國鼓勵兩岸對話﹐而我國推動公投﹐似乎對恢復對話沒有幫助。官員說﹐美國把目前的情勢看得很重﹐對公投議題也有強烈觀感﹐官員不願意用簡單的形容詞描述目前的美中臺三邊情勢﹐不但為了避免有偏頗﹐也不希望外界以為美國不在意。中廣記者張蓉湘在美國華盛頓報導