看到潘大的文章,真是頗有感觸,小弟是個六年級末段班,在同儕間,小弟對自己的台語文算相當有自信,從語音到文音,甚至台語八音的抑揚頓挫,雖不敢說爐火純青,但絕不會錯的離譜。
當初,自己下功夫去學台語,只是覺得真正的台語文已經沒幾人可以很流利地說出來,再不學習這些東西,早晚會消失;但是,曾幾何時,語言竟然成為許多人拿來做族群分化的工具,會說台語的才是臺灣人,不會說台語的就不愛台灣......這真是那門子的邏輯?
秦始皇雖是暴君,但後代卻也對他有著許多正面的評價,其中的一項就是統一語言(先不論其背後動機為何),若語言不統一,那是否猶如不懂英美語之人,單身去到了美國,其不便的地方有多少,可想而知;再者,真要以傳統語言認同台灣,那也能說台語稱河洛話,亦稱閩南語,稍有地理常識之人,應該都會知道,河洛與閩南是指中國大陸沿海一帶而非臺灣,真正的臺灣語言,是否應是比閩南語生存在臺灣更久的山地話呢?
我們的國會殿堂,許多人為了強調自己多認同臺灣,便完全用台語發言,卻忘記那是一個決定國家大事的地方,參與的人,分別有著自己的母語,如果,臺灣人就用台語,山地同胞就用山地話(十族還不一定都一樣),客家人就用客家語,呵......真不知是審法案還是雞同鴨講;國語代表的是一國統一的語言,就如同中華民國的總統,出了中華民國,人家還是只認得你是中華民國的總統,誰會去管你,是中華民國的台灣人總統、還是外省人總統、客家人總統,把自身區域化,出了國際社會,只是相對的矮化......更何況,人就是人,根本不應該有所區分,甚至天地萬物皆應如此....
現在許多研究台語文的學者,都被認為因勢得寵,卻甚少人去發現當初他們所下的用心與苦心了,甚至認為動機可疑....曾與一位對台語文相當有研究的東海教授討論到此種狀況,我們都無法說什麼,只能兩人相視而笑,只是這笑,彼此聽起來卻包含了許多的無奈與擔憂,無奈者,猶如前述,擔憂者,我們時下常聽到的台語,真的是台語文嗎.......??
現在只要有機緣,小弟甚至想學客家語,若真有些機緣,呵.......會不會成了叛國賊啊~~~
欲人重之,必先自重,尊重他人,人必重之.........
認不認同臺灣,愛不愛國家,對許多人來說,或許太沈重了;但是希望有一天,評鑑的標準不會再是以語言為主,希望這個春秋大夢有天真能實現.......
不好意思,摻雜了一些政治話題進來,華阿姨若覺不妥,請直接刪文即可~~~