我不確定您 Windows 截圖怎麼處理的
我特地開了個 VM 用 Windows 的截圖工具 (snipping tool)，擷取 PTT 入站畫面

https://i.imgur.com/xhwGs8K.png 47K
https://i.imgur.com/NTZmu0N.jpg 65K (畫質還比較差)

建議您再研究看看

至於放寬size，以本站最常貼的最大 size 命盤而言，是紫微斗數的盤， size 也大約 183K (sample : https://i.imgur.com/nv3XoMt.png ) , 所以目前真的不會考慮放寬。
真有需求，建議就用 https://imgur.com 或是其他網友建議的 https://upload.cc 也是很好的選項
尤其 imgur.com 其穩定性比本站高很多...

Updated :
我又試了一下 Windows 的截圖工具，在某些情況下，的確偶爾會出現 JPG 圖檔比 PNG 小的情況，不過那都是減損畫質的情況下 (有毛邊)，因為 SnipTool 無法設定畫質，所以也不知道他內定的畫質是多少。