非常道（非恆道）、無名（无名）


《道德經》第一章：「道可道；非常道。名可名；非常名。無名，天地之始；有名，萬物之母。故常無，欲以觀其妙；常有，欲以觀其徼。此兩者同出而異名。同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門。」（通行本）

帛書甲本：
道可道也，非恆道也。名可名也，非恆名也。无名萬物之始也，有名萬物之母也。□恆無欲也，以觀其眇；恆有欲也，以觀其所噭。兩者同出，異名同胃，玄之有玄，眾眇之□。

帛書乙本：
道可道也，□□□□。□□□□，□恆名也。无名萬物之始也，有名萬物之母也。故恆无欲也，□□□□；恆又欲也，以觀亓所噭。兩者同出，異名同胃，玄之又玄，眾眇之門。


有此一說，最初《老子》的原文是“道可道，非恒道；名可名，非恒名。”在漢代為避文帝（劉恒）的諱，才改為“常”，“常”即恆。
.
.