您說的對,[天上的生活]不應指奢華的生活,我想那只是一種比喻而已.
[福報]是指人間的榮華富貴.過著天上的生活應是樹提伽夫婦平時的願望,而非助人時心裡想的願望.福報是老天自動賜給的.如果他們是有所求而助人,也許老天就沒那麼慷慨了.
如果他們平時的願望是成佛,結果就又不一樣了.

一點淺見