絮叨：真慶幸來到了台灣。從大陸學來的“現代漢語”（特別是翻譯類的），臃腫冗贅，毫無美感。

我覺得要重新學習漢語了。英語要美美的，漢語也要美美的。沒辦法，食傷咩，龜毛啊。唉。