轉載請注明“星譯社”（http://www.douban.com/group/ATSteam/）及譯者，謝謝


搬運排版：王小亞


譯文：


★★★2012年木星影響——譯者： 一一


2012年1月1日-6月12日：木星在金牛
2012年6月12日-2013年6月27日：木星在雙子


象徵好運與擴張的木星駐守金牛宮，開啟了新的一年，如同金牛的步調一樣，緩緩而行直至六月，然後在下一年移至巨蟹宮。有意思的事，2011年木星急匆匆地路過白羊宮，那一年換座經過三宮。


木星在金牛對所有的土象星座都不錯，因為金牛會與另外兩個土象處女和魔羯形成三分相。


土象星座：處女、金牛和魔羯互成三分相，3月13日木星和冥王星形成三分相，對所有土象都有利。


風向星座：雙子、天秤和水瓶，分別與木星金牛呈30度相位、梅花相位和相刑。會有一些機會出現，但是計畫可能會生變。


水象星座：巨蟹、天蠍和雙魚分別與木星金牛呈60度相位、相沖和60度相位。所以天蠍的伴侶可能會有錢，巨蟹和雙魚別人會給機會。


火相星座：白羊、獅子和射手分別與木星金牛呈30度相位、相刑和梅花相，與風向星座正好相反。火相星座的人可能也需權衡一些機會，並選擇最佳的那個。


木星在金牛何等慷慨，可能會增肥，因為木星喜放縱，金牛又跟一桌美食聯繫在一起。假如本命盤的木星落在金牛宮，金牛人對你們的助力很大。木星雖然是射手宮的守護星，但是表現出來的卻是很教條主義，雖然金牛保守貪戀，所以那些貪婪保護自己財產的人傾向于看見心之所願的東西。


木星進入雙子宮對所有的風向星座有利，因為木星和雙子，三分另外兩個風向星座天秤和水瓶。木星是火相星座射手座的守護星，所以火相接觸風相，火相也不錯，儘量緩和不要過火。


土象星座：處女、金牛和魔羯和木星雙子分別呈刑相、30度相位和對沖，職場、幕後、從伴侶那會找到機會。


水象星座：巨蟹、天蠍和雙魚分別與木星雙子呈30度相位、梅花相和相刑。你能在幕後、職場以及工作中找到新的計畫。


火相星座：白羊、獅子和射手分別與木星雙子呈60度相位、60度相位和對沖。火相星座的人可能也需權衡若干機會，並選擇最佳的那個。


2013年木星進入巨蟹，把我們拉到母親這個話題上。你能從房產交接上獲益，木星巨蟹是美國國家盤的第二宮，可能看見不動產重新反彈。你開始感覺到自己的基礎越發的堅實，對未來開始形成新的規劃，並開始為自己找軟著陸點。


2012年伊始木星位於金牛宮，在6月12日進入雙子宮。10月4日在雙子宮16度開始逆行，2012年年末進入雙子宮7度。



★★★白羊座——譯者：L在雲間

木星本年在金牛座，你的第二宮，掌管金錢。去年木星掠過白羊，進入金牛，對你來說可能有個不錯的年景。木星很關照你，現在又是你的金錢。太陽的光輝照耀著你，是時間去賺錢了，有個好收成！6月份之後，木星就會離開，不是說走了不管你，而是進入了雙子座。之前它説明你種下種子，現在則是要你進一步去照顧幼苗，它們就會長大成熟。3月13號的木冥三分相發生在你的金錢宮和職業宮，所以可能會有一個升職機會噢！6月，木星進入雙子座，你的第三宮有關交流溝通呢。你可以重新回到學校，或者你發現自己在孩子的學校裡提供説明，或者參與了鄰居和社區的活動。教育，知識和溝通，將是你的那杯茶。



★★★金牛座——譯者： 一一

對於金牛來說，在過去六個月木星位於代表自我的第一宮，有什麼事情發生了嗎？有什麼機會出現了嗎？至少請檢查一下，金牛向來做事小心謹慎，機會來臨時請不要害怕。並不意味著你必須接受，但一定要看一下，是否機會來臨于木星行運至金牛宮的時候。木星在金牛還有六個月的時間。3月13日木星三分冥王星的時候看看什麼事情會發生。接下來6月份，木星進入雙子宮，對應于你們的第二宮，假如處理得當，來年必然有成績。



★★★雙子座——譯者：Asuka

對雙雙來說，木星在金牛，雙雙代表隱藏、潛意識、夢想、幻想、配偶工作,繼父的第12宮。你可能暫時感覺不到她的能量，不過六月她將移入雙雙的第一宮，所以私下裡你依然得去完成那些你需要做的事，然後你會對木星慷慨賜予你的禮物一目了然！3月13日位於雙雙第1宮（代表自我）的木星將和位於第8宮（代表配偶錢財、贍養費、繼承）的冥王星成三分相……任何上述提到的相關事件可能會突然浮現。是的，木星將在6月12日移入雙雙們的第1宮。接受來自宇宙的祝福吧！事事變得輕鬆起來，你覺得自己的頭腦越發靈活起來，如果是這樣的話，那麼那些繁重的負擔也會慢慢消散。



★★★巨蟹座——譯者：12宮之女

巨蟹們，月亮之子，木星已經來到金牛座，你的11宮，職業生涯的收益亦或父方的饋財宮。與此相關的領域都充斥著機會，特別是3月13日木星與冥王星呈120度，正夾現11宮與七宮伴侶宮的良好相位。也許你前夫的孩子會進入你的世界。到了六月，木星前往雙子，藏匿到你幽閉的十二宮。但他將繼續發揮作用，在幕後悄悄操縱著你伴侶的事業，或者讓別人來進行一些暗箱操作，最終使你受益。



★★★獅子座——譯者：曉暢

對你來說，親愛的獅子，2012年伊始之際，木星依然停留在你的第十宮事業宮。到目前為止，你都為推進自身事業發展做了些什麼呢？在木星進入你的11宮之前，你還有6個月的時間來夯實自己所做的。木入11宮可能帶來的是：通過工作努力得到收入，或者從父親那裡拿到一筆資金。但你必須經過仔細審核，並配得上這筆投資。



★★★處女座——譯者：想取個腦殘的名

處處們，木星在掌管你宗教、旅行、出版、廣告等等的第九宮。你的署名或是筆名準備好了嗎？期待一下3月13日木冥拱帶來的能量與地位。6月木星進入雙子座，有關你事業的第十宮。這是有關寫作的宮位，也是你天性。快坐到鍵盤前，把你的想法都寫出來。



★★★天秤座——譯者：L在雲間

對你來說，秤子，木星移到了金牛，你的第八宮，掌管的是伴侶的錢，性，遺產和贍養費。同樣這是你伴侶關於金錢的第二宮，所以你或者你們兩個都會因此而受益。3月13，木星拱冥王星（8宮的木星和4宮的冥王形成三分相），你可能會繼承到雙親的不動產。6月，木星轉移到了雙子座，你的9宮，關於旅行，宗教和高等教育。這同樣是為2013年木星轉移到你的職業宮9宮做一個鋪墊和準備工作。所以接受大專教育吧，或者其他你所需的深層次知識，為了來年多做準備！



★★★天蠍座——譯者：想取個腦殘的名

對蠍子們而言，去年木星進入金牛座，有關你伴侶，第二個孩子的第七宮。現在的家庭生活更加愉快，也許你們將一起去享受愉快的假期。3月13日，木冥拱發生在你的第七宮和有關教育、兄妹、鄰里的第三宮。也是你伴侶的第一、九宮，可能會有旅行發生，也許大概可能是近距離的，但是肯定是旅行。不過也要期盼一個盛大的旅行啦！



★★★射手座——譯者：Pluto coral

對於射手來說，木星已經移動到金牛座並且進入了你的第六宮工作宮。你喜歡豪華的工作環境，你的主星木星會幫你實現這一切的。你喜歡做一些房地產的工作或者能給你帶來一大筆錢的事兒，這樣你才能好好計畫你的下個假期。工作之于射手是手段和目的，旅行才是你的愛呀。木冥拱發生在你的六宮工作宮和第二宮金錢宮之間，沒有比這更好的了，給我寄張明信片吧！（譯者囧你又沒寫位址）
當木星在六月移動到雙子座時，木星正在你的代表伴侶和第二個孩子的第七宮，所以你的伴侶可能會有很好的運氣，或者從別的方面來說，你的婚姻在精神方面會更加深化。



★★★摩羯座——譯者：王小亞

對於你摩羯而言，今年開始時木星在你象徵孩子與情事的第五宮內。你有六個月的時間去營造發生此類事件的機會。3月13日，第5宮內木星與你第1宮內冥王星相拱，所以你應當為你的孩子而感到自豪，也可能是在某次旅程中你結識了新歡。6月，木星能量轉而投向象徵工作與服務的第6宮。新工作或晉升機會即將到來，你也很樂於接受一隻寵物入駐家宅——而且是頭大傢伙哦！



★★★水瓶座——譯者：clover

木星于新年伊始就徘徊在金牛座，即瓶4宮掌管家庭與家人、母親。可能代表你會把握時機出售自有或家母的房產，賣個好價錢。某些積極能量環繞著家庭領域。3月13號，位於水瓶4宮的木星與位於水瓶的12宮隱秘宮的冥王相拱，很有可能收到配偶工作方面的好消息，從而助你改善生活條件。6月木星進入與水瓶日座相拱的雙子座。水瓶的創意此時猶如滔滔江水奔流不息，一段新的情感關係開始風馳電掣。水瓶盡享兒女帶來的歡樂，而你也可以為他們的高等教育做些規劃了。



★★★雙魚座——譯者：PM

魚魚，對你來說，木星在金牛座（有關寫作、兄弟姐妹、教育的第三宮）開啟新的一年。木星是掌管廣告及出版的行星，因此今年可能適合將某個詩歌出版哦。你有沒有將自己的作品公諸于世了？木星進入雙子座前你還有六個月的時間。。。不過，喂！那可是寫作宮啊，趕緊動起來啊！那樣人家出版商來年才有機會一睹大作不是？！如果可以得償所願的話，可能就發生在該時間跨度內。3月13日，木星與冥王星在你掌管溝通的第三宮和掌管金錢事業以及公眾意識的第11宮形成三分相。