「伯朗咖啡，藍山風味」廣告配樂

張貼者: tzyk

烏拉VU~
第一次聽到這個配樂，就像那個VLOG板主所形容，聽不懂在唱些什麼，但就是一首很有FU的曲子~

真的非常有fu呢~~
歌曲旋律奔放恣肆, 加上吉普賽國王音聲有種歷盡滄桑的味道~~~
聽來真是過癮!

Un Amor

演唱者 : 吉普賽國王(GIPSY KINGS)

(The lyrics are from the "Best of" CD. The version on Allegria is a bit different.)

Un amor
Un amor vivi llorando.
Y mi decia:
Las palabras de Dios,
Llorando por ti- es con amor.

Un amor
Un amor vivi llorando
ya tormentado. Already tormented
Las palabras de Dios,
Llorando por ti- es con amor.

Hay para ya vivir acunto a ti.
Me enamore alla de ti.
Ya sin tus besos yo no puedo
vivir en el acordar.

Yo quisiera
Para entender un amor y saber
Que me queria ya tormentado.
Las palabras de Dios,
Llorando por ti- es con amor.

Hay para ya vivir acunto a ti.
Me enamore alla de ti.
Ya sin tus besos yo no puedo
vivir en el acordar.

ah-lo-lai-lo...

------------------------------------------------------------
(英文譯文)- Translated by Kelly Wing. -

A love
Un amor vivi llorando. A love I lived crying
She would say to me:
The word of God,
(crying for you- it's with love.)

A love
A love I lived crying,
Already tormented
The word of God,
(crying for you- it's with love.)

There's now a reason to live by your side.
I fell in love with you there.
And without your kisses I cannot
live in the memory.

I would like,
so I could understand a love, to know
that it loved me, tormented.
The word of God,
(crying for you- it's with love.)

There's now a reason to live by your side.
I fell in love with you there.
And without your kisses I cannot
live in the memory.

.......

(NOTE: In the chorus where he says 'acunto a ti', I am sure
he is saying this. In real Spanish it should be 'junto a')

_________________________
[color:"grey"]任何方式的"獨立",都很浪漫; 任何"浪漫"的方式, 都要付出代價(高希均)
人生中發生過的事不重要, 重要的是記得什麼? 如何記得? (Gabriel Garcia Marquez)
如絮極輕盈, 隨風任來去, 身心若振奮, 眾善皆易成...(寂天)
幽思往昔心歡意, 不沾擾音木朽允, 努亦待時逢初情, 願淨慈心悅世明...(richfish)
人的行為是被鼓勵出來的~善如是, 惡復如是~& 若非對方需要, 則非善語!
少了點慧根, 世界大不同~自勉嘿~加油加油加油!!![/color]