如乞兒聞:
耕耘(耕田與除草,比喻付出精神和勞力)只可在鄉邦(出生地或長期居住過的地方)
何用求謀(設法尋求)向外方(外面)
只見今年新運(運氣)好
門(建築物或車、船等可以開關的出入口)闌(一種機關裝置,用以控制器物的開啟或關閉)喜氣(快樂的神色或氣氛)事(好事)雙雙(成雙成對)
需要字典的話,可以去教育部國語辭典自行查閱參考!
http://dict.revised.moe.edu.tw/
全詩已說得很白話了,我不知道要怎樣更白話去翻譯,
我並不是字典或翻譯機,為了明白我不了解的問題,只好花了很多時間去查辭典
籤詩的意思,只是文字與詩詞堆積而已,如果對人沒有啟發,那翻譯的再好,也未必有意義呀!
對我不明白的事,我想,是不適合一下子就要他人如何,
最好先聽看看,發現問題,再提出要求,較是學習之道吧!
我不是什麼大師,也不要任何的好處,我只是雞婆,喜歡插幾句話兼打發時間而已~
希望我的話可以給他人一些啟發,那我就覺得很開心了!
針對妳的問題,我從籤詩得到的啟示是,
妳的想法很好,但宜在目前的公司試試看,不需要換公司,再一切從頭開始,你們公司的機會與氣氛都還不错,耐心學習,等妳學好了,自然會受到重用的!
祝好運!
耕耘(耕田與除草,比喻付出精神和勞力)只可在鄉邦(出生地或長期居住過的地方)
何用求謀(設法尋求)向外方(外面)
只見今年新運(運氣)好
門(建築物或車、船等可以開關的出入口)闌(一種機關裝置,用以控制器物的開啟或關閉)喜氣(快樂的神色或氣氛)事(好事)雙雙(成雙成對)
需要字典的話,可以去教育部國語辭典自行查閱參考!
http://dict.revised.moe.edu.tw/
全詩已說得很白話了,我不知道要怎樣更白話去翻譯,
我並不是字典或翻譯機,為了明白我不了解的問題,只好花了很多時間去查辭典
籤詩的意思,只是文字與詩詞堆積而已,如果對人沒有啟發,那翻譯的再好,也未必有意義呀!
對我不明白的事,我想,是不適合一下子就要他人如何,
最好先聽看看,發現問題,再提出要求,較是學習之道吧!
我不是什麼大師,也不要任何的好處,我只是雞婆,喜歡插幾句話兼打發時間而已~
希望我的話可以給他人一些啟發,那我就覺得很開心了!
針對妳的問題,我從籤詩得到的啟示是,
妳的想法很好,但宜在目前的公司試試看,不需要換公司,再一切從頭開始,你們公司的機會與氣氛都還不错,耐心學習,等妳學好了,自然會受到重用的!
祝好運!
_________________________
唬一唬,神清氣爽;爛就爛,氣定神閒。
人生千金不復,昨日再好亦遠。
當下彷彿,拈花一笑,似真非真,一夢如是。
忙忙忙!不一定什麼時候會上來~
大家且隨緣吧,有緣自能得遇。
PS. 不守版規一概不予分解!
古德。辣克
遵守版規不難~入境問俗不難。無心無意無誠,神仙降世也難!
一錢二緣三美四少年,五纏六黏七敢八好膽,九跪十姑成,十一褒十二痾十三嘮,十四假十五格。格分品格、人格、性格。
「本質、狀況、機會、變數」四要提點端詳,俾能於人有益。
長江後浪推前浪,前浪死在沙灘上,江山代有才人出,唬林永無第一人。
唬一唬,神清氣爽;爛就爛,氣定神閒。
人生千金不復,昨日再好亦遠。
當下彷彿,拈花一笑,似真非真,一夢如是。
忙忙忙!不一定什麼時候會上來~
大家且隨緣吧,有緣自能得遇。
PS. 不守版規一概不予分解!
古德。辣克
遵守版規不難~入境問俗不難。無心無意無誠,神仙降世也難!
一錢二緣三美四少年,五纏六黏七敢八好膽,九跪十姑成,十一褒十二痾十三嘮,十四假十五格。格分品格、人格、性格。
「本質、狀況、機會、變數」四要提點端詳,俾能於人有益。
長江後浪推前浪,前浪死在沙灘上,江山代有才人出,唬林永無第一人。
前一個議題
索引