不用干戈盜賊休！　建仔爸媽求籤　暗示將漸入佳境
(2009/04/21 09:22) nownews

體育中心／台北報導

球季開賽以來連3敗，讓台灣家人和球迷關心擔憂的王建民，已經確定會跳過王建民預定在台北時間本週六對紅襪的先發，根據洋基球團的說法是，希望讓建仔能夠多點時間找回球感。不過，看到王建民在美國出賽不順，王建民的父母在20日上午返回位在故鄉台南關廟的山西宮來參拜祈福，還求了個籤，內容暗示未來將會漸入佳境。

洋基總教練（吉拉迪）預定台北時間週二和總經理（凱許曼）會面，討論未來投手調度問題。吉拉迪說，現在的重點是讓王建民恢復水準。他說，王建民是很好的投手，不能再讓他像過去三場比賽那樣。

王建民透過翻譯說，他對自己還是有信心，他只是還沒有把能力完全發揮出來，希望未來他可以回到正軌。洋基週六起對紅襪的三連戰，將由張伯倫、柏奈特和派提特三人先發。

對於王建民生涯首度連三爆，令球迷大感不可思議，慘敗之餘，現在有人還將建仔的敗因扯上風水，衍生出新家犯沖之說。因為有風水師發現，建仔新家大樓坐東向西，出入行經大樓的虎邊車庫，再來還有耳洞破相說，因為建仔在左邊的耳朵有穿耳洞，有人就這是犯了面相上的大忌。

命理師林真邑說，一般男孩子不適合穿耳洞，耳洞代表的是他的升官運、升遷運，這是一個破相。另外建仔生日是1980年3月31日，命理師也認為建仔的流年不利。林真邑說，「王建民屬猴，生日在農曆3月份，剛好會到本命，最近他一直在失利，跟他的運勢也有關係。」

而為了幫建仔祈福，王建民的父母在昨天上午專程跑故鄉台南關廟一趟，前往山西宮參拜、求籤，據報導，王建民父母求籤的籤文內容為：「嘯聚山林兇惡儔、善良無事苦煎憂、主人大笑出門去、不用干戈盜賊休」。

這首籤詩有「病漸效、訟自散、雖有險、終平夷」的意思，最末句「不用干戈盜賊休」更被解讀為，目前被打爆的建仔，只是暫時的低潮，未來有很大的機會可以漸入佳境、倒吃甘蔗。