[quote=臥雲]臥雲試解：

臥云：二蛇冬眠，無人起頭，柴薪空等，交集無用。
譯云：
好事多磨，是因為膽子太小，還是心裡想太多。
只要有人起個頭，就會點燃彼此的心頭火。
可是、無奈、沒法度、莫可奈何～
二個心裡明明感情很豐富，卻瘋不起來，太怕外頭的風風雨雨，所以一有風吹草動，就鋒芒盡出，用不在乎來保護自己。
說起來有點像是肥皂劇的橋段。
但，編劇的人未必是老天爺，何時突破要看你們自己。
過年或過節的氣氛，應該是不錯的，互相製造些機會和暖昧。這，應該不難吧？
明年的機會大，看著辦嚕。
就說到這裡吧，再說下去，我看要開個戲劇指導班了。