議題選項

議題評分

台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1496823 - 2011-12-20 11:02:44

唬爛大師
一元復始

註冊: 2007-01-06
文章數: 1610

編輯者： 唬爛大師 (2011-12-20 11:11:57)

_________________________
對我沒好處的知識不學。
對我沒有利益的事不做。
對我沒幫助的朋友不交。

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1496839 - 2011-12-20 12:47:46

windwalkerL
飛龍在天

註冊: 2009-10-29
文章數: 464

http://bit.ly/rFVlMg



這也很有趣

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1496858 - 2011-12-20 13:41:08

若愚先生
或躍在淵

註冊: 2011-03-18
文章數: 225

張貼者: windwalkerL

http://bit.ly/rFVlMg

這也很有趣

解釋一下: "道牙子" 就是所謂的人行道石磚 ,那位司機在倒車時撞到了,所以,車子受損了

百度百科的解釋:

http://baike.baidu.com/view/3156170.htm

_________________________
如果你有幸在D網生活過....
此後的歲月裡.無論身處何處, 他都與你同在,因為D網是一場 流動的盛宴~

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1496861 - 2011-12-20 14:07:34

若愚先生
或躍在淵

註冊: 2011-03-18
文章數: 225

泉州話 會拖尾音,漳州話會切尾音


閩南片區的語言,又分文讀跟白讀 ,文讀是讀書音,如念

唐詩時.古文時要念文讀比較對味,惜目前很少人在說了,

唬大所貼的影片有用到 文讀音.

有作詞曲.戲曲者,會因為韻母.押韻.神韻的關係,會文讀.白讀併用.


目前通行在台灣的閩南語,是混著漳.泉.日本話的 腔口 ,再來不習慣講文讀音,自然聽對岸的閩南語,會聽不太懂

黃妃 所唱的 虞美人 ,皆用文讀音 ,聽聽看

http://www.youtube.com/watch?v=i0Ox142Sk2I&feature=BFa&list=LLaYQbb509NZ853sfbvf8kqw&lf=plpp_video

_________________________
如果你有幸在D網生活過....
此後的歲月裡.無論身處何處, 他都與你同在,因為D網是一場 流動的盛宴~

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1496969 - 2011-12-21 04:02:51

艾勒里昆恩
潛龍勿用

註冊: 2009-01-27
文章數: 14

這不是閩北話

↑

台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1497011 - 2011-12-21 07:35:15

牛皮紙
亢龍有悔

註冊: 2010-06-22
文章數: 984

聽的好累..ㄑㄧㄣˇ..ㄆㄟˋ

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1497149 - 2011-12-21 21:46:36

一日三
一元復始

註冊: 2007-12-31
文章數: 1756

08就一句話---
尊重各種方言---維持他們的主體--

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1497938 - 2011-12-25 16:59:56

affter333
見龍在田

註冊: 2006-09-02
文章數: 85

多謝分享 受益良多...

有意思 謝謝分享!!

還不錯

↑

Re: 台灣人你聽的懂泉洲話嗎？請不要看字幕..你知道她講啥麼 #1497958 - 2011-12-25 23:11:20

牛皮紙
亢龍有悔

註冊: 2010-06-22
文章數: 984

為什麼不要看

眼睛不好嗎?

↑